论文部分内容阅读
蓬莱,位于胶东半岛北岸中央,负山面海,北与旅顺老铁山岬遥相对应,形同蟹鳌,构成渤海海峡。扼渤海之咽喉,司津沽之锁钥。因汉武帝于此地筑城求仙,望海中蓬莱山得名。又因蓬莱古为登州府附郭县,故亦称登州。蓬莱素有“仙境”之称。以蓬莱阁和水城为主体的民族建筑和奇妙的“海市蜃楼”,使之成为闻名遐迩的旅游胜地,并被列为国家重点风景名胜区,吸引了无数中外游客。
Penglai, located in the central part of the north shore of the Jiaodong Peninsula, faces the sea and faces the Laotieshan headland in the north of Lushun. It is shaped like a crab ao to form the Bohai Strait. The throat of the Bohai Sea, the lock key of the Secretary for sale. Due to the Han Dynasty in this city fortune immortal, looking for the sea Penglai named. Because of Penglai ancient prefectural government attached to the county, it is also known as Dengzhou. Pulai known as “Wonderland” said. With Penglai Pavilion and Watertown as the main national architecture and a wonderful “mirage”, making it a famous tourist destination and was listed as a national key scenic spots, attracting numerous Chinese and foreign tourists.