论文部分内容阅读
张江示范区不但要成为产业和模式的策源地,引领技术和产业的发展,更应该成为产业、模式甚至文化输出的发祥地。张江示范区也必将成为打造具有全球影响力的科技创新中心的强劲引擎。上海建设具有全球影响力的科技创新中心,将牢牢把握世界科技发展大趋势,瞄准一批重点领域突破,让建设“全球科技创新中心”拥有实在的支撑点。张江示范区所形成的集成电路、生物医药、软件产业、金融服务业及文化创意五大特色产业集群是中
Zhangjiang Demonstration Zone will not only become a source of industry and mode, leading the development of technology and industry, but also should become the birthplace of industry, mode and even cultural output. Zhangjiang demonstration area will also become a strong engine for building a science and technology innovation center with global influence. Shanghai will build a scientific and technological innovation center with global influence and firmly grasp the general trend of scientific and technological development in the world and aim at breakthroughs in a number of key areas so that the construction center for global scientific and technological innovation will have a solid supportive point. Zhangjiang demonstration area formed by the integrated circuits, biomedicine, software industry, financial services and cultural and creative five major characteristics of industrial clusters are