论文部分内容阅读
准确的红色景介材料翻译有助于红色文化的传播。但在重庆各大红色旅游景点的对外翻译中都存在各种各样的问题,文章通过对重庆中山四路红色景介材料翻译的实例分析,指出其存在的功能性、语言性翻译困境,并以此提出直译与意译、文化释义等改进策略。
红色文化翻译中的困境与破解策略研究——以重庆中山四路红色景介材料翻译为例
【摘 要】
：
准确的红色景介材料翻译有助于红色文化的传播。但在重庆各大红色旅游景点的对外翻译中都存在各种各样的问题,文章通过对重庆中山四路红色景介材料翻译的实例分析,指出其存在
【机 构】
：
重庆师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技传播
【发表日期】
：
2020年14期
其他文献
科技出版是科学技术发展的同行者,是科技强国的重要支撑。目前,工匠精神正潜移默化地影响着各行各业的发展,工匠精神中的严谨专注、注重细节和精益求精在出版工作中发挥着重
本文针对8031单片机和IBM-PC机串行口的结构特点,给出了一种实现8031单片机自动跟踪PC机通讯波特率变化的方法。该方法无需任何硬件支持,编程灵活方便,具有较大的通用性,文中
在突然爆发的公共卫生事件面前,地方传统广播怎样积极迎战"大考",交上一份优秀的答卷?唐山广播电视台交通文艺广播抓住深度融合这条主线,从完善立体化宣传网络、延伸信息采集
基于技术进步获得迅猛发展的新媒体已经让传统媒体失去了主流地位,传统电视媒体首当其冲。在此形势下,传统电视媒体需要面临来自各方的新挑战,如何发挥好作为传统媒体的公信
春秋社会变迁与羊舌肸辞令创作形态关系主要表现在：晋国国力衰微,在诸侯国间的影响力下降的现实语境形成其锋芒凌厉、单刀直入的外交辞令风格,以应对齐、楚等大国挑战;公族萎
本文主要介绍了智能相机的概念并与PC-based机器视觉系统进行了比较，探讨了智能相机的发展趋势，并指出了选择智能相机时应考虑的一些问题。
在品牌宣传策略方面,吉利汽车一直走在国产汽车的前列。文章主要通过吉利汽车的发展历程、品牌传播策略和取得的成绩来研究以吉利汽车为代表的国产汽车品牌传播策略。
MX345芯片用于产生模拟信令—CTCSS单音.本文在介绍MX345编码/解码器工作原理的基础上,设计出MX345芯片与单片机的接口电路.最后给出控制软件.