陈小翠是现代著名女画家,同时诗词曲文无一不精。然而这样一位才女却几至湮没无闻,直到近年才略有研究者论及。本文拟对陈小翠著作中研究者很少关注、甚至不为人知的杂剧、传奇进行简要分析,以期抛砖引玉,引起学界对其早年创作的戏曲作品的重视。这些杂剧、传奇既在戏曲研究中不乏价值,也能让我们对陈小翠的婚恋观念、婚姻生活有更好地理解。 Chen Xiaocui is a modern well-known female artist, meanwhile, all the poems and verses are fine. However, such a talented woman was almost oblivious until a few years ago. This article intends to make a brief analysis of the novels and legends which are rarely paid attention to or even unknown to Chen Xiaochu’s works in the hope of attracting valuable scholarship and attracting academic attention to the operatic works of his early years. These novels, legendary not only in the drama of the lack of value, but also allows us to Chen Xiaocui’s love and marriage concepts, better understanding of marital life.