外来品牌入驻中国后名称翻译及特点

来源 :锋绘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjzxjzxjzxjzxjzxjz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外国品牌名中文译写一直以来都是国内专家们热议的课题之一。由于品牌名的具有特殊属性,其翻译时除了需要充分考虑其翻译的方法、文化等条件外,还会受到商业广告、商品种类、消费者需求特征、商标方法等许多因素的影响。国际全球贸易化大背景的今天,各国商品进出口贸易十分发达,我国作为一个经济快速发展的经济大国,其庞大的国内市场已经成为各个国家争相抢夺的贸易圣地。因此一个好的名称就成为了外国商品进入国内市场的开始,以至于各个国家入驻中国的品牌,除了在品质,性能,美感等各个方面的竞争外,品牌名称的翻译也成了博弈的一大点。一个
其他文献
我认为,航运业在下一个阶段将面 识,即轮船造成的空气污染是一个全球性的 的规定外,还没有这种制度出现。全球范围 临一项巨大的挑战,那就是如何 问题
在“健康中国”这一概念的提出和国家越来越重视医疗健康的这一背景下,改革开放以来我国医疗健康事业也取得了可喜的成绩,文章通过综合分析上海市健康医疗行动案例对我国整体
5月的霸州,拂面而来的暖风和明媚的阳光,总能让人陶醉其中.5月18日,经过三天的骑行,“低碳行动骑行中国”2010年北京-深圳自行车骑行活动的车队一行抵达河北霸州,准备参加于
期刊
以往物理教师在授课期间,多数只是参考相关教材进行授课。随着时代的不断发展与进步,这种物理授课方式,已然无法满足当代高中学生的实际物理学习需要。为保证高中学生物理知
在教学中,课程教育在给学生带来新知识的体验的同时,也给学生的成长与发展带来极大的突破与发展。就高中阶段的数学学科而言,很多知识点的学习都具有育人的价值,需要教师在教
医院是我国非常重要的机构,其档案管理工作复杂,需要管理各种医疗活动的关键资料与数据。因此,医院应当对档案管理工作进行改革,并且针对现代化的市场发展趋势,学习先进的档
在信息化时代下,文书档案对医院发展的重要性进一步得到体现,与此同时信息化管理应用上的不足也逐渐显现出来,将不利于医院实现文书档案管理的全面信息化发展。为此,文章将主
Physical properties, chemical composition, minerals content, amino acids profile and anti-nutritional factors
高中物理课程是自然科学领域的基础课程,能进一步培养高中生的科学素养,促进学生从物理学视角认识自然、理解自然,学会用物理科学的方法分析问题、解决问题,提升高中生的物理