论文部分内容阅读
片名:Saving Face/译名:面子导演:爱丽丝·吴(Alice Wu)/主演:陈冲(Joan Chen)制片:威尔·史密斯(Will Smith)/发行:索尼经典,2005美籍华裔女导演的作品,主要讲在美国的一对中国母女,涉及老少恋、同性恋、未婚先孕等,确是些让中国人觉得没面子的事情。片子不那么精彩,大概因为太想突出代沟和文化冲突,有些情节的设计显得过于凑巧,陈冲演母亲,好像一直没能入戏,倒是女儿的扮演者好一点,好像还得了去年台湾金马
Title: Saving Face / Face to Face: Alice Wu / Star: Joan Chen Producer: Will Smith / Released: Sony Classic, 2005 Chinese American Female Director Works mainly on the mother and daughter of a Chinese mother and daughter in the United States involving Laos young and lesbian, homosexual, unmarried first pregnancy, etc., really make the Chinese feel faceless thing. The film is not so exciting, probably because too much want to highlight the generation gap and cultural conflicts, some episodes of the design seems too coincidental, Chen Chong played the mother, seems to have not been able to play, it touches the daughter of the actor a little better, like last year also won the Golden Horse in Taiwan