试论汉语直译成日语产生的损害面子行为

来源 :柳州职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:monishibi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文以《新编日语1》中发现的直译例子为研究对象,分析其中的损害面子行为,提出在日语教学中规避这些损害面子行为的几点建议。
其他文献
指出了螺旋锥齿轮广泛应用于汽车、航空、船舶等众多交通、运输和其他机械行业中。螺旋锥齿轮由于结构形状复杂、几何参数多,给其设计、制造、检测、修正等各个环节带来了困
本文论述了解构思想的哲学本质及其向建筑领域内的转化过程,并重点对比分析了哈迪德与解构主义者在解构思想上的相同点与不同点。最后笔者得出结论:在解构思想与建筑表象等方
长期以来 ,印度和巴基斯坦的关系变化一直是决定南亚局势走向的关键因素。1 998年印、巴相继核试以来 ,两国关系的动向更是牵动世界的目光。今年 7月 1 6日 ,一度唤起世人希
为了避免铜粉氨水体系镀银过程中生成铜氨配离子,采用乙二胺四乙酸(EDTA)二钠盐与Ag+配位,利用化学置换法对铜粉镀银,讨论了反应体系中主盐硝酸银浓度和配位剂EDTA二钠盐浓度对镀银
研究了水热法制备四方相钛酸钡纳米粉末的机理,分析了改变实验条件(反应时间、反应温度、溶液 PH值、前驱物及前驱物的化学比等)对反应产物的影响,提出由于水热法的密闭性造
孙玉信教授为河南中医药大学第三附属医院肝胆脾胃科及老年二病区名誉主任、主任医师、硕士生导师、国家级重点专科肝病学科学术带头人,河南省优秀专家,河南省首届名中医,国
在民族声乐演唱和戏曲演唱中,演唱者都是不可或缺且非常重要的因素,民乐演唱体现了民族的审美习惯与欣赏观念,如何贴近民族生活,做到与民族的气质、情感息息相关,就需要演唱
采用电化学氧化法处理含氰电镀废水,处理后的废水达到了排放标准。研究了电化学氧化法处理含氰电镀废水的影响因素,并确定了最佳运行参数。
<正> 利用葡萄球菌A蛋白(SPA)和免抗人大肠杆菌不耐热肠毒素免疫血清(抗-HLT),制成检测大肠杆菌LT肠毒素的诊断试剂,作协同凝集试验(COA),并以平板溶血试验作对照,同时检测了
我国上市公司信息披露存在披露不真实、不充分、不及时等问题,其原因主要有公司利益驱动和公司治理结构不合理等内在原因以及制度不完善、监督不到位和惩处无力度等外部原因.