论文部分内容阅读
广西的巴马瑶族自治县被人们誉为“长寿山乡”。据有关部门统计,全县百岁以上的老人有三十五人,其中瑶族寿星就有二十位l我有幸到巴马,特意去拜望了几位。我到西山公社大卡峒生产队的罗卜布家,刚巧他从山上割牛草回来。一见之下,使我惊奇不止。我原以为,已经是一百一十八岁的老人,虽然还健在,恐怕也是扶出扶入了。谁曾想,竟然还能上山劳动。于是我向他请教长寿的秘密。这位瑶族老人听了,笑着说:“哎呀呀,我没有灵丹妙药,家里穷,从小干活,爬山种地。天天上山下山,百年来从未间断过。
Bama Yao Autonomous County of Guangxi Province was hailed as “longevity mountain.” According to statistics from relevant departments, there are 35 seniors aged over one hundred in the whole county, among which there are 20 longevity l Yao. I was fortunate enough to visit Bama and specifically to visit a few. I went to the Xiban commune Kabalu production team Luo Bu Bu, happened to cut cattle from the mountains back. At first sight, I was more than surprised. I thought that the elderly person who was already 118 years old was still alive and might have helped me out. Who once thought, can still go up the mountain labor. So I asked him for the longevity secret. The Yao elderly listened, said with a smile: "Oh, I do not have panacea, poor family, working from childhood, every day up and down the mountain, a century never stopped.