论文部分内容阅读
温玉娟1983年由南京空军文工团调到空政话剧团,仅三年时间,就在话剧舞台上成功地塑造了秦丽娟、江曼等形象。她扮演《火热的心》中的秦丽娟表演朴买、深沉、持重,获得了1984年全国现代题材戏曲、话剧、歌剧观摩演出配角一等奖。1986年,空政话剧团排练话剧《凯旋在子夜》,她饰演江曼。要演好这个角色,对她来说难度相当大。她没有北大荒知青的生活,也还没有恋爱的体验。她反复阅读小说,翻看剧本,潜心钻研,捕捉形象,找对手切磋,再经过导演的帮助,一个既不同于电视剧中的江曼,又不是温玉娟本人的舞台形象立起来了。话剧《凯旋在子夜》在京首演后,以崭新的风貌赢得了军内外观众的一致好评。扮演江曼的温玉娟再一次得到了观众的赞扬。
Wen Yujuan was transferred to the air force repertory theater by the Nanjing Air Force Art Troupe in 1983 and succeeded in shaping the images of Qin Lijuan and Jiang Man on the stage of the drama in only three years. Her performance as a “hot heart” Qin Lijuan performance Park Buy, deep, heavy, won the 1984 national theme drama, drama, opera first prize supporting role. In 1986, the air force Repertory Theater rehearsed the drama “Triumph at Midnight,” she plays Jiang Man. To play this role is very difficult for her. She did not live in the Great Northern Wilderness, she also had no love experience. She repeatedly read the novel, look at the script, painstaking research, to capture the image, to find the opponent to learn from, and then through the help of the director, a not only in the TV series Jiangman, but not Wen Yujuan himself stage image erected. After the premiere of “Triumph at Midnight” in Beijing, the drama won a unanimous favorable comment from the inside and outside viewers with a brand new style. Wen Yujuan playing Jiang Man once again received the audience’s praise.