论文部分内容阅读
引言1932年9月,傅抱石东渡日本开始了求学生活。如甲午中日海战后绝大多数的留日中国学子一样,他对“彼邦”怀有复杂而曲折的感情,处于“羡慕”与“气愤”、“惭愧”、“难过”交织的尴尬心态中。~([1])这归因于“甲午战争之后,日本人翻然改态,蔑视中国人。蔑视中国留学生的不只是他们的日本同学,社会上一般日本人对待中国留学生的态度更是等而下之”。~([2])这种隐隐孤愤和极度自尊的心理从其约作于1934年
Introduction In September 1932, Fu Baoshi headed to Japan to start his studies. Like the vast majority of Chinese students studying in Japan after the Sino-Japanese War in Sino-Japanese Relations, he cherished complicated and tortuous feelings toward “Bin Bang ”, and were “envious ” and “angry” and “ashamed” , “Sad ” intertwined embarrassment mentality. This is due to the fact that after the Sino-Japanese War of 1894-1895, the Japanese were turning a blind eye toward disregard of the Chinese, not only their Japanese classmates who defied the Chinese students, but also the attitude of the Japanese people in general in their treatment of Chinese students ". ~ ([2]) This faint indignation and extreme self-esteem psychology from its appointment in 1934