口译教学中的元认知策略应用实证研究

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:high
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
曰前我国很多高校英语专业口译课程学时不足,学生学习口译的动力和目标不明确,对口译学习方法并不了解,如何提高口译教学效果成为口译研究者普遍关注的问题。本研究采用二语习得的元认知策略理论,关注口译技能教学以外的认知策略教学。通过实证研究,探究在元认知策略理论指导下的口译教学效果,以及口译教师在教学实践中可采取的具体教学步骤,从而提高口译教学的科学性和效率性。研究发现:(1)学生在口译学习中计划策略和评估策略使用频率较低,口译学习缺乏目的性和计划性,鲜少对自己的口译表现进行反思和评估;(2)经过元认知策略培训的
其他文献
建立超高效液相色谱法测定肉类食品中甲氧氯普胺含量的检测方法。样品用乙腈提取,经HLB小柱净化后,采用C18色谱柱(2.1 mm×100 mm,1.7μm),乙腈-0.1%甲酸水溶液(20∶80,V
以结核分枝杆菌标准株H37Rv的基因组DNA为模板,经重叠PCR扩增获得CFP10-ESAT-6融合基因片段,克隆于pET21a表达载体中,获得了重组质粒pET21a—CFP10—ESAT—6,将其转化大肠杆菌BL2
目的 探讨蛛网膜下腔出血临床护理干预对患者预后的影响.方法 选取我院2010年5月-2013年4月收治的蛛网膜下腔出血患者80例,将患者按照入院序号分为两组,对照组(双号)和观察组(单
【正】 克木人居住在我国云南省西双版纳傣族自治州勐腊县的南腊河以南,沿中老边境一带地区。人口不足两千人。现尚未经国务院批准承认为一个单一民族。由于地处边陲,交通不
简要介绍了杉科植物的分布及形态特征;总结了其在重庆市园林中的应用种类,探讨了水杉属、落羽杉属、柳杉属等5属植物的观赏、绿化用途;最后提出杉科植物在重庆市园林中的应用前
目的研究细胞因子信号阻抑蛋白1(SOCS1)对α干扰素(IFNα-)调节乙型肝炎病毒(HBV)复制作用的影响。方法 HepG2.2.15细胞按处理方法分为3组:空白组(未加IFNα-处理)、对照组(加空质粒转
<正> 1954年,Couinaud 根据 Glisson 系统的分布规律和肝静脉的走行,进行了肝段的划分。现代影像学对肝内微小病变的精确定位和现代肝外科施行肝叶、肝段和亚段切除以及半肝
1 创设情景 设置悬念 激发兴趣在课堂学习活动中,教师恰当地运用电教手段创设情景,设置悬念,可以迅速实现幼儿无意注意向有意注意的转变,对学习内容产生浓厚的学习兴趣,从而
利用有限元分析软件ANSYS,对明代徽派木结构古民居进行地震作用下的抗震性能分析。榫卯节点是半刚性节点,采用弹簧单元作为榫卯节点与各个构件之间的连接单元,模拟榫卯的半刚