论文部分内容阅读
树,是予我以谆谆教诲的传道士。我崇敬每一棵树,不论它们是以麇集方式还是以家族方式生活的树,也无论它们是生长在莽莽原始森林之中还是小片树林里。然而最使我崇拜的还是那孤独矗立的参天大树！它们犹如一位孤寂之人,但却不是因某一弱点而遁世隐居的君子,而是如同被置于孤独之境地的伟大人物,就像贝多芬,就像尼采。在它们的树梢飒飒作响着整个
The tree is a preacher who preaches to me. I admire every tree, whether they are trees that live in a crowded or family style, whether they grow in vast forests or small woods. However, I most admire the towering tree stands alone! They are like a lonely person, but not a secluded gentleman who escaped from a certain weakness, but like a great man who has been placed in a lonely state like Beethoven, just like Nietzsche. Smells all over their treetops