论文部分内容阅读
摘要:本文从方向感、舒适性和认同感三个方面对城市地下商业公共空间的场所精神营造方法进行了归纳。帮助消费者辨别方向的方式有清晰、规则的空间规划和有效的指引标识系统;提高消费者舒适性的方法包括提供舒适的物理环境、足够多的休憩设施和引入自然景观元素;场所的认同感方面包括反映当地的地域文化特征、与近邻地上空间保持风格形式的连续性。
关键词:地下商业公共空间 场所精神营造
Abstract: This paper summarized the urban underground commercial public space to create the spirit of place from a sense of direction, comfort and sense of identity. Way to help consumers to identify the direction of clear rules of spatial planning and guidelines effective identification system; improve consumer comfort, the method comprises providing a comfortable physical environment, a sufficient number of recreational facilities and the introduction of natural landscape elements; places identity aspects reflect local geographical and cultural characteristics, and a close neighbor of the floor space to maintain the continuity of style and form.Key words: underground commercial public space; spirit of place; create
中图分类号:D999.1文献标识码:A 文章编号
通过研究文献及实地调研,笔者总结出诠释城市地下商业公共空间场所精神的几种方法,以供参考。
1方向感:帮助消费者更容易地分辨方位
场所精神的一个基本内容就是方向感(orientation)。在城市地下商业公共空间中,笔者认为清晰的空间规划和有效的指引表示能帮助消费者建立方向感。
1.1清晰、规则的空间规划
人们在地下空间中感知力下降,分辨方向的能力减弱,而清晰的空间和规则的路径无疑降低了人们迷路的可能性。容易辨识的空间和路径形态包括直线、矩形、环形、扇形、放射状等,在规划城市地下商业公共空间时,在综合考虑其他因素的情况下,应尽量采用规则、易于辨识的空间和路径规划,使消费者能迅速了解空间的总体形态和自己的相对位置,消除不安全感。
1.2有效的指引标识
人无法像对待地上空间那样首先从外部观察建筑的位置和体量,从而在進入空间之前就预先获取了场所的一些方位信息,而这些信息对人们在场所中建立方位坐标很有帮助。因此,对于地下商业公共空间来说,预先提供方位信息的任务就只能由入口处的楼层平面图、方位指示图、指示牌等指引标识来完成。
消费者在进入了地下商业公共空间之后,也要依赖指引标识寻找卫生间、扶梯等重要的服务设施;想直奔某类型商品或寻找特定品牌商铺的消费者,则需要根据平面图确定自己的路线,少走弯路。因此,对于任何城市地下商业公共空间来说,有效的、完善的指引标识系统都是必须的,缺少了标识系统的地下商业空间会变成一座迷宫,使消费者望而却步。
2友好的环境:使消费者感觉舒适
当代社会,消费者进入商业场所除了是为了购买所需物品之外,更多的是为了休闲娱乐、享受生活。因此,作为商业经营场所,城市地下商业公共空间必须具备友好的环境,使消费者舒适自在。
2.1舒适的物理环境
舒适的物理环境是使人“舒适”的基本条件,包括良好的光环境、空气质量、声环境和热环境等。光环境和空气质量是地下空间的弱点,因此光环境的设计和空调系统的改进是营造地下商业空间舒适物理环境的重点。
对于建筑物来说,光环境是由光照射于其内外空间所形成的环境。在城市地下商业公共空间中,光不仅用于功能性照明,也是渲染气氛的重要手段。因此结合人的感觉现象和空间知觉等理论进行综合光环境设计可以提高城市地下商业公共空间场所的舒适度。
人处于空气质量不佳的环境时容易头晕、乏力、烦躁不安,严重影响舒适性,长期处于空气不良的环境中甚至会影响人的身体健康,可见空气质量的重要性。对于城市地下商业公共空间这样只能依赖空调系统进行通风换气的场所来说,科学计算通风量,合理设计通风形式进行气流组织以保证室内的空气质量显得尤为重要。
2.2足够的休憩设施
消费者在地下商业公共空间中或挑选商品,或交往闲谈,当感觉劳累时就需要暂时休息,因此设置足够的休憩设施是必要的。
在布置座椅等休憩设施时要考虑到人对私密性和领域感的需求,同时要应综合考虑地下商业公共空间的形态,可以选择边缘或凹角处等既不影响交通又可以给人安全感的位置来布置。另外,根据杨·盖尔在《交往与空间》中的理论,座位包括基本座位和辅助座位两种类型,基本座位即是各种座椅,辅助座位包括台阶、基础、箱子等可以当作临时座位的其他物品。同时,也可以在合适的位置设置“坐席景观”这种辅助座位,它们既是景观的组成部分,有可以供人坐下休息。这样既可以为消费者提供足够多的座位,又避免了人流较少时的冷清感。
2.3 自然元素的引入
植物
在城市地下商业公共空间中种植绿色植物不仅能满足人们的观赏需要,营造生机勃勃的气氛,还可以净化空气,提升室内空气质量。在为地下商业空间选择植物种类时要综合考虑植物的生长习性、植物的形态、以及植物所包含的精神内涵,并结合地下商业公共空间的尺度、形态以及经营内容进行综合权衡选择。
城市地下商业公共空间的绿化设计包括盆景类绿化和种植类绿化。盆景类绿化的布置灵活性大,方便更换,可以根据季节的变化和商业活动的需要随时改变摆放植物的种类和摆放位置,因此适应性较广。种植类绿化一般是直接种植在地下商业的室内地面上,因而植物的位置是固定的。由于植物的生长需要土壤和水分,而且植物的根系可能对建筑构件产生破坏,因此种植类绿化对建筑的设计和施工要求也较高。
(2)水体
在城市地下商业公共空间中加入“水”这个元素,可以为场所平添几分灵动与生气。“仁者乐山,智者乐水”,在中国传统文化中,水象征着智慧与财富,这与地下商业空间的特质也十分相符。
城市地下商业公共空间中的水景包括静态水景和动态水景两种类型。前者如水池,可配合养殖观赏鱼类,给人以平静悠闲的感觉,适用于需要宁静氛围的空间;后者如喷泉、跌水、流水等,它们不仅看起来活泼可爱,淙淙的流水声听起来也使人心旷神怡。根据城市地下商业公共空间的具体空间特质选择相应形态的水景加以点缀可以渲染气氛,大大增加空间趣味性。
3认同感:与特殊环境为友
如上文所述,认同感的本质是“与特殊环境为友”,即场所与它所处的环境有密切的关系,而不是完全割裂,从而使人们对场所产生认同感和归属感。
3.1反映地域文化特征
环境分为自然环境和人文环境,自然环境包含气候条件、地形地貌等因素,可称为地域特征,人文环境则包括历史发展、人文特色、文化特点等,可称为文脉特色。
(1)地域性
场所所处的“特殊环境”,首先是指当地的自然环境特征,包括气候条件、地理区位、地形地貌、水文条件、植被状况和地质条件等。每个地区独特的自然条件都对当地的建筑提出了不同的要求,而场所的设计需要对这些条件做出回应。这不仅关乎场所的舒适问题,更关乎场所的使用者是否能对场所产生认同感。
城市地下商业公共空间与室外环境接触相对较少,但是其场所营造也应结合地域特征。在气候方面,例如我国南方地区气候湿热,空气湿度大,在营建地下商业公共空间时就应充分考虑除湿问题,安装除湿设备,并采用防潮材料,避免空间过于潮湿使人不適。另外,营造地下商业公共空间,应选用合适的材料,选用恰当的结构形式,使空间能与当地自然环境更好的结合,避免格格不入的效果。
(2)文脉
城市地下商业公共空间与城市人文因素的结合可以从三个层面来体现:城市层面、地段层面和场地层面。在城市层面上场所应与城市的历史文化和城市肌理相融和,在地段层面上考虑空间的形态和塑造方式,在场地层面上应结合人的行为特征进行进一步的深化设计。
将城市文脉融入场所塑造的一个重要方法就是提取并抽象,即提取能代表当地特色的符号,这些符号可以源自当地的传统建筑、特色文化、代表事物等,并将其抽象化后用于场所的塑造中。这种方式在地上建筑中常常用到,如扎哈·哈迪德的作品广州歌剧院,其创意“圆润双砾”即是来自广州古老的“海珠石”传说。在城市地下商业公共空间场所的塑造中,也应采用多种方法,将城市的人文特色融入场所,使场所更好地融入城市环境,从而是消费者产生认同感。
3.2保持风格形式的连续性
相比较反映城市地下商业公共空间反映地域文化特征,与近邻地上空间保持风格形式的连续性是对更小更近范围的环境认同
城市地下商业公共空间虽然位于地下,但是它与地上建筑空间存在着紧密的联系,例如有些地下商业空间就是地上商业空间的延续,或者人们可以借由地下商业公共空间从地上空间进入地下交通网络等。保持城市地下商业公共空间与地上空间在风格和形式上的连续性,是城市连续性设计的要求,也是营造城市地下商业公共空间场所认同感的需要。
对于城市地下商业公共空间来说,与临近的地面空间保持风格形式的连续,即是与周围人工环境“为友”的表现。这种做法不仅实现了城市的连续性设计,也使城市地下商业公共空间与人工环境达到了认同。
参考文献
1. Nor Berg-Schulz,场所精神—迈向建筑现象学[M],华中科技大学出版社,2012;
2. 杨·盖尔,交往与空间[M],北京:中国建筑工业出版社,2002;
3. 魏伦杰,张卫华,关注城市地下商业建筑的安全性与舒适性[J].四川建筑,2007年第27卷;
4. 童林旭,地下空间与城市现代化发展,北京:中国建筑工业出版社,2005;
5. 束昱、彭方乐,地下空间研究的新领域一一地下环境心理学、地下空间,1990,10 (3);
6. 刘力,商业建筑 [M],北京:中国建筑工业出版社,1999;
关键词:地下商业公共空间 场所精神营造
Abstract: This paper summarized the urban underground commercial public space to create the spirit of place from a sense of direction, comfort and sense of identity. Way to help consumers to identify the direction of clear rules of spatial planning and guidelines effective identification system; improve consumer comfort, the method comprises providing a comfortable physical environment, a sufficient number of recreational facilities and the introduction of natural landscape elements; places identity aspects reflect local geographical and cultural characteristics, and a close neighbor of the floor space to maintain the continuity of style and form.Key words: underground commercial public space; spirit of place; create
中图分类号:D999.1文献标识码:A 文章编号
通过研究文献及实地调研,笔者总结出诠释城市地下商业公共空间场所精神的几种方法,以供参考。
1方向感:帮助消费者更容易地分辨方位
场所精神的一个基本内容就是方向感(orientation)。在城市地下商业公共空间中,笔者认为清晰的空间规划和有效的指引表示能帮助消费者建立方向感。
1.1清晰、规则的空间规划
人们在地下空间中感知力下降,分辨方向的能力减弱,而清晰的空间和规则的路径无疑降低了人们迷路的可能性。容易辨识的空间和路径形态包括直线、矩形、环形、扇形、放射状等,在规划城市地下商业公共空间时,在综合考虑其他因素的情况下,应尽量采用规则、易于辨识的空间和路径规划,使消费者能迅速了解空间的总体形态和自己的相对位置,消除不安全感。
1.2有效的指引标识
人无法像对待地上空间那样首先从外部观察建筑的位置和体量,从而在進入空间之前就预先获取了场所的一些方位信息,而这些信息对人们在场所中建立方位坐标很有帮助。因此,对于地下商业公共空间来说,预先提供方位信息的任务就只能由入口处的楼层平面图、方位指示图、指示牌等指引标识来完成。
消费者在进入了地下商业公共空间之后,也要依赖指引标识寻找卫生间、扶梯等重要的服务设施;想直奔某类型商品或寻找特定品牌商铺的消费者,则需要根据平面图确定自己的路线,少走弯路。因此,对于任何城市地下商业公共空间来说,有效的、完善的指引标识系统都是必须的,缺少了标识系统的地下商业空间会变成一座迷宫,使消费者望而却步。
2友好的环境:使消费者感觉舒适
当代社会,消费者进入商业场所除了是为了购买所需物品之外,更多的是为了休闲娱乐、享受生活。因此,作为商业经营场所,城市地下商业公共空间必须具备友好的环境,使消费者舒适自在。
2.1舒适的物理环境
舒适的物理环境是使人“舒适”的基本条件,包括良好的光环境、空气质量、声环境和热环境等。光环境和空气质量是地下空间的弱点,因此光环境的设计和空调系统的改进是营造地下商业空间舒适物理环境的重点。
对于建筑物来说,光环境是由光照射于其内外空间所形成的环境。在城市地下商业公共空间中,光不仅用于功能性照明,也是渲染气氛的重要手段。因此结合人的感觉现象和空间知觉等理论进行综合光环境设计可以提高城市地下商业公共空间场所的舒适度。
人处于空气质量不佳的环境时容易头晕、乏力、烦躁不安,严重影响舒适性,长期处于空气不良的环境中甚至会影响人的身体健康,可见空气质量的重要性。对于城市地下商业公共空间这样只能依赖空调系统进行通风换气的场所来说,科学计算通风量,合理设计通风形式进行气流组织以保证室内的空气质量显得尤为重要。
2.2足够的休憩设施
消费者在地下商业公共空间中或挑选商品,或交往闲谈,当感觉劳累时就需要暂时休息,因此设置足够的休憩设施是必要的。
在布置座椅等休憩设施时要考虑到人对私密性和领域感的需求,同时要应综合考虑地下商业公共空间的形态,可以选择边缘或凹角处等既不影响交通又可以给人安全感的位置来布置。另外,根据杨·盖尔在《交往与空间》中的理论,座位包括基本座位和辅助座位两种类型,基本座位即是各种座椅,辅助座位包括台阶、基础、箱子等可以当作临时座位的其他物品。同时,也可以在合适的位置设置“坐席景观”这种辅助座位,它们既是景观的组成部分,有可以供人坐下休息。这样既可以为消费者提供足够多的座位,又避免了人流较少时的冷清感。
2.3 自然元素的引入
植物
在城市地下商业公共空间中种植绿色植物不仅能满足人们的观赏需要,营造生机勃勃的气氛,还可以净化空气,提升室内空气质量。在为地下商业空间选择植物种类时要综合考虑植物的生长习性、植物的形态、以及植物所包含的精神内涵,并结合地下商业公共空间的尺度、形态以及经营内容进行综合权衡选择。
城市地下商业公共空间的绿化设计包括盆景类绿化和种植类绿化。盆景类绿化的布置灵活性大,方便更换,可以根据季节的变化和商业活动的需要随时改变摆放植物的种类和摆放位置,因此适应性较广。种植类绿化一般是直接种植在地下商业的室内地面上,因而植物的位置是固定的。由于植物的生长需要土壤和水分,而且植物的根系可能对建筑构件产生破坏,因此种植类绿化对建筑的设计和施工要求也较高。
(2)水体
在城市地下商业公共空间中加入“水”这个元素,可以为场所平添几分灵动与生气。“仁者乐山,智者乐水”,在中国传统文化中,水象征着智慧与财富,这与地下商业空间的特质也十分相符。
城市地下商业公共空间中的水景包括静态水景和动态水景两种类型。前者如水池,可配合养殖观赏鱼类,给人以平静悠闲的感觉,适用于需要宁静氛围的空间;后者如喷泉、跌水、流水等,它们不仅看起来活泼可爱,淙淙的流水声听起来也使人心旷神怡。根据城市地下商业公共空间的具体空间特质选择相应形态的水景加以点缀可以渲染气氛,大大增加空间趣味性。
3认同感:与特殊环境为友
如上文所述,认同感的本质是“与特殊环境为友”,即场所与它所处的环境有密切的关系,而不是完全割裂,从而使人们对场所产生认同感和归属感。
3.1反映地域文化特征
环境分为自然环境和人文环境,自然环境包含气候条件、地形地貌等因素,可称为地域特征,人文环境则包括历史发展、人文特色、文化特点等,可称为文脉特色。
(1)地域性
场所所处的“特殊环境”,首先是指当地的自然环境特征,包括气候条件、地理区位、地形地貌、水文条件、植被状况和地质条件等。每个地区独特的自然条件都对当地的建筑提出了不同的要求,而场所的设计需要对这些条件做出回应。这不仅关乎场所的舒适问题,更关乎场所的使用者是否能对场所产生认同感。
城市地下商业公共空间与室外环境接触相对较少,但是其场所营造也应结合地域特征。在气候方面,例如我国南方地区气候湿热,空气湿度大,在营建地下商业公共空间时就应充分考虑除湿问题,安装除湿设备,并采用防潮材料,避免空间过于潮湿使人不適。另外,营造地下商业公共空间,应选用合适的材料,选用恰当的结构形式,使空间能与当地自然环境更好的结合,避免格格不入的效果。
(2)文脉
城市地下商业公共空间与城市人文因素的结合可以从三个层面来体现:城市层面、地段层面和场地层面。在城市层面上场所应与城市的历史文化和城市肌理相融和,在地段层面上考虑空间的形态和塑造方式,在场地层面上应结合人的行为特征进行进一步的深化设计。
将城市文脉融入场所塑造的一个重要方法就是提取并抽象,即提取能代表当地特色的符号,这些符号可以源自当地的传统建筑、特色文化、代表事物等,并将其抽象化后用于场所的塑造中。这种方式在地上建筑中常常用到,如扎哈·哈迪德的作品广州歌剧院,其创意“圆润双砾”即是来自广州古老的“海珠石”传说。在城市地下商业公共空间场所的塑造中,也应采用多种方法,将城市的人文特色融入场所,使场所更好地融入城市环境,从而是消费者产生认同感。
3.2保持风格形式的连续性
相比较反映城市地下商业公共空间反映地域文化特征,与近邻地上空间保持风格形式的连续性是对更小更近范围的环境认同
城市地下商业公共空间虽然位于地下,但是它与地上建筑空间存在着紧密的联系,例如有些地下商业空间就是地上商业空间的延续,或者人们可以借由地下商业公共空间从地上空间进入地下交通网络等。保持城市地下商业公共空间与地上空间在风格和形式上的连续性,是城市连续性设计的要求,也是营造城市地下商业公共空间场所认同感的需要。
对于城市地下商业公共空间来说,与临近的地面空间保持风格形式的连续,即是与周围人工环境“为友”的表现。这种做法不仅实现了城市的连续性设计,也使城市地下商业公共空间与人工环境达到了认同。
参考文献
1. Nor Berg-Schulz,场所精神—迈向建筑现象学[M],华中科技大学出版社,2012;
2. 杨·盖尔,交往与空间[M],北京:中国建筑工业出版社,2002;
3. 魏伦杰,张卫华,关注城市地下商业建筑的安全性与舒适性[J].四川建筑,2007年第27卷;
4. 童林旭,地下空间与城市现代化发展,北京:中国建筑工业出版社,2005;
5. 束昱、彭方乐,地下空间研究的新领域一一地下环境心理学、地下空间,1990,10 (3);
6. 刘力,商业建筑 [M],北京:中国建筑工业出版社,1999;