论文部分内容阅读
布朗医生是美国的一名家庭医生,同时也是美国家庭医生学会主办的《家庭医生杂志》的一名资深编辑,“布朗医生日记”真实地记录了他亲历的故事和日常工作,自2003年以来译者开始翻译并在《中国全科医学》连载。从他的日记中我们可以学习到全科医生在日常生活中的经验与教训。本期日记中的伊萨贝尔是布朗医生的同事,她因在一次理赔申请中未能准确输入医疗机构的ID号而使申请被拒,后通过反复尝试才得以通过。这虽然是工作中的小事,但不能不说,问题得以解决,不管它是大事还是小事,都算得上是我们工作中取得的胜利。
Dr. Brown is a family physician in the United States and a senior editor of the Family Doctor’s magazine hosted by the American Academy of Family Physicians. Dr. Brown’s Diary truly records his story and daily routine, since 2003 Since then, the translator has been translating and is serialized in “China General Practice Medicine.” From his diary we can learn general practitioners’ experiences and lessons in daily life. Isabel, a current journal, is a colleague of Dr. Brown, who rejected the application by failing to accurately enter the ID number of the medical institution in a claim and passed it after repeated attempts. Although this is a trivial matter at work, one can not but say that the problem can be solved. Regardless of whether it is a major event or a trivial matter, it is a triumph in our work.