顺应潮流 任重道远——评《翻译生态学》

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangyanfangzhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译生态学是一门将生态学与翻译理论相结合的新兴边缘学科。它顺应了我国翻译研究的潮流,但在探索翻译的可持续发展和维护语言多样化方面还有很长的路要走。许建忠教授的《翻译生态学》是目前我国为数不多的一部关于翻译生态学方面的系统而深入的著作。这本书的问世对于翻译理论的发展和研究有着重要的意义。
其他文献
开展动态风险评估,就是要通过行之有效的工作,正确识别并界定各种风险的种类、起因和性质,正确估计风险发生的概率,正确预计风险后果及其严重程度。对人民银行县支行进行动态
在法国开创历史唯物主义学派最好的方式就是出版相关译文。对历史唯物主义的理解也不能停留在只对两位创立者个人思想的研究上。历史唯物主义暗含了理解思想革命理论实践性的
随着我国经济的高速发展和国际化、政府会计事业的不断改革和推进,原事业单位会计准则下核算和提供的会计信息已经无法满足现实的需求。为不断满足现阶段财政体制改革和新政
对航空运输企业来说,安全是赖以生存和发展的基础,是永远追求的信誉和努力锻造的战略品牌。安全形势好,其他工作就能有条不紊地开展;安全出了问题,全行业的正常工作、尤其是
背景和目标:肿瘤/睾丸抗原(cancer/testis antigens,CTAs)在除睾丸之外的正常组织中不表达,而高表达在各种肿瘤组织中。基于这一特性,其在肿瘤免疫治疗中发挥的潜在作用越来越受
伴随着我国社会的发展和进步,人们的生活方式发生了很大的改变,人们对于生活品质的追求也提升到了一个新高度,对于媒体的要求也越来越高,越来越多,希望通过媒体发布的信息更加真实
人物形象塑造是表演教学中的重点,是学生由理解表演到感悟表演的一段重要过程;演员通过舞台行动诠释角色的情感与灵魂;所以,在表演教学中,人物形象塑造是学生建立正确表演态
结合矿山安全生产的实际需求,在对提升机盘闸制动系统原理和在线监测参数分析研究的基础上,对闸瓦间隙、制动正压力、制动盘偏摆量和制动系统油压的在线监测技术进行了研究,
江泽民同志在党的十六大报告中把“实行领导干部述职制度”作为实现社会主义民主政治制度化、规范化程序的重要举措之一。近几年来,地方各级人大常委会对人大及其常委会选举