论文部分内容阅读
赵紫阳同志在党的十三大报告中指出,“社会主义有计划商品经济的体制,应该是计划与市场内在统一的体制。”这是对社会主义经济体制的性质和特点取得了比较全面认识之后作出的理论概括,为我们建立新的经济体制模式指明了方向。报告中提出建立的“国家调节市场,市场引导企业”的经济运行机制,正是这一理论概括的具体体现。
Comrade Zhao Ziyang pointed out in the report of the 13th National Party Congress that “the system of planned social commodity economy in socialism should be a unified system within the plan and the market.” This is a comparatively comprehensive understanding of the nature and characteristics of the socialist economic system. The theoretical summary that was made afterwards pointed out the direction for us to establish a new economic system model. The establishment of the economic operating mechanism of “the state regulates the market and the market guides enterprises” is precisely the concrete embodiment of this theory.