谈英语修辞中的比喻

来源 :昭乌达蒙族师专学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:silvervan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比喻是英语修辞学中的一种修辞方式,分为明喻和暗喻两大类。比喻运用得得当,能增强文章的生动性和论说力度,启发读者进行更多的思索。由于使用英语和汉语的民族在文化背景、风俗习惯和生活环境等方面存在着差别,因此,英语与汉语在使用比喻的方法上存在着不同之处,这就要求我们在把英语中的比喻译成汉语时,既要忠实于原文,又要符合汉语规范。
其他文献
以CNKI的《中国期刊全文数据库》为统计源,对2000年以来我国西部体育旅游研究论文标题中的关键词进行统计分析。结果显示,"发展""开发""对策""现状""市场"在当前西部体育旅游研究文献标
湖北省生猪期货交割中心已选址武汉市江夏区郑店街.将于今年内建成投入使用。交割中心初步选址郑店街华中物流园.由武汉经济发展投资公司与江夏区政府共同建设,可满足1000万头生
近日,我国最大的蛋鸡场沼气发电厂——德青源沼气发电厂的两台1Mw沼气发电机组顺利实现了并网发电.将以鸡粪为原料的“绿色电力”源源不断地输送到京津唐电网。
基层乡镇畜牧兽医工作站经常会碰到处理牛的难产,特别是奶牛发生子宫扭转、产前宫口开张不全、盆腔狭小胎儿过大、双胎及胎儿畸形等病例时,从产道无法正常取出胎儿,只能选择做剖腹产手术,工作以来从病历上累计做剖腹产手术63次,最初的手术方法采取全身麻醉,左侧卧保定,右侧肷部竖切口,常因麻醉深度不好掌握,腹压过大,小肠容易溢出,术者在手术过程中比较费劲而影响手术质量。后来改进为右侧卧保定,在腹部着地处做一小坑
形容词只有在组成词组后才能进入句子,在句子中起作用.英语形容同词组的构成有四种类型,即形容词加程度修饰语,形容词加介词词组,形容调加不定式短语,形容词加分句.每种类型又有若干
根据是否在动物体内大量分泌将饲用复合酶制剂分为内源酶和外源酶。内源酶包括蛋白酶、淀粉酶、糖化酶和脂肪酶等,外源酶包括植酸酶和NSP酶,其中NSP酶包括半纤维素酶、纤维素酶
国务院9日公布的《乳品质量安全监督管理条例》明确规定,监管部门对乳品要定期监督抽查。公布举报方式和监管信息,并建立违法生产经营者“黑名单”制度。
“片断疑问句(fragmentaryquestions)”是“片断句(fragmentarysentences);”中的一种,是一种不完全句(minorsentences);英语中的十大词类(除冠词外)或它们所构成的片断语句均可用于“片
电视教材是一种视听结合的教材,其本身内容的单一性在教材制作中应引起足够的重视。从电视教学实践上看,电视教材片面的控制和叙述节奏的驾驭程度影响教学效果,因此使每个镜头都