论文部分内容阅读
晚清众声喧哗的时局造就了这一时期翻译界纷繁芜杂的翻译态势,为了适应国内读者的阅读习惯,达到启蒙民众的教育目的 ,这一时期的小说翻译在翻译作品、形式、语言、方法等方面呈现出多元化的面貌.
晚清翻译小说的众生百态
【摘 要】
：
晚清众声喧哗的时局造就了这一时期翻译界纷繁芜杂的翻译态势,为了适应国内读者的阅读习惯,达到启蒙民众的教育目的 ,这一时期的小说翻译在翻译作品、形式、语言、方法等方面呈现出多元化的面貌.
【机 构】
：
苏州市职业大学吴文化传承与创新研究中心;苏州市职业大学外国语学院,江苏苏州215000
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2021年24期
其他文献
以文献资料等为主要研究方法,对“双减”政策下我国少儿乒乓球俱乐部面临的现实困境与应对之策进行研究,发现:“双减”政策对我国少儿乒乓球俱乐部的开展具有重要的意义,同时在“双减”政策下我国少儿乒乓球俱乐部面临政策环境缺失、管理能力不足、教练招聘困难等困境.基于此,研究提出我国少儿乒乓球俱乐部的若干发展路径:构建政策体系、打造优质课程、加强区域合作、畅通营销渠道等.
采用文献资料法和内容分析法等,对我国马拉松赛事政策文件进行深入分析,并提出优化建议.从政策本身视角出发,我国马拉松赛事政策分为供给型、需求型、环境型,其中供给型政策内部使用不均衡,需求型政策总量不足、需求导向作用较弱,环境型政策总量偏多、内部使用不均衡.从推进赛事“放、管、服”改革方面分析,“简政放权”政策条目偏少、需关注简化办赛手续,“监督管理”政策使用不均衡、需关注赛中与赛后监管,“优化服务”供政策使用有待完善、需关注办赛“一站式”服务和服务跑者.优化建议:优化政策结构;深化赛事“放、管、服”改革,平
采用文献资料法、专家访谈法、观察法等研究方法,对广东省女子摔跤队2020-2021冬训期训练阶段的划分、训练内容、训练方法以及训练负荷等训练特征进行研究.研究显示:广东省女子摔跤队冬训期共29周,分为基础与提升阶段、强化阶段与赛前阶段;训练内容主要围绕体能训练与技战术训练开展,通过先“扬长”后“补短”,全面提升运动员竞技能力水平;训练方法使用丰富合理,具有专项化特征;训练负荷与训练内容联系紧密,张弛有度,呈现出波浪式变化的特征.
运用文献资料法、逻辑分析法等,在体教融合理念下剖析学校体育内涵式发展的价值、实践困境与推进策略.内涵式发展是以事物的内部因素作为动力和资源的发展模式,学校体育内涵式发展具有促进学生健康且全面发展、推进公平优质体育教育、推动应试体育教育向素质教育转型等价值.实践困境:短期效益与长期效益仍未平衡,多重目标需协调发展;资源配置不均衡,师资队伍建设有待加强;制度建设有待完善,制度执行有待监管.推进策略:完善制度体系,加强学校体育制度保障;激发教育系统内在创生力,充分挖掘内在发展潜力;建立“多维融通”发展模式,全方
万物互联时代下,图书馆的数据量呈现爆炸式增长,云计算已无法满足海量数据实时处理需求.边缘计算的出现弥补了云计算的不足,给智慧图书馆的建设带来了积极影响.文章分析了边缘计算在智慧图书馆的应用价值和可行性,并结合深圳大学图书馆的边缘计算实践,阐述边缘计算对图书馆业务自动化、智能化水平的提升作用,加速边缘计算与图书馆各项业务的深度融合,为智慧图书馆的发展提供参考借鉴.
运用文献资料法等,研究数字体育助推体育强国建设的价值、困境及路径.数字体育在落实全民健身战略、提升竞技体育综合实力、加快体育产业高质量发展、促进体育精神文化繁荣以及加强体育国际交往合作等方面具有重要价值.助推困境:缺少布局规划,设计力度不足;基础环境较弱,服务能力偏低;数字化转型缓慢,整体发展不平衡;缺少监管措施,导致传播异化;缺少培养体系,专业人才匮乏;隐私保护不够,存在技术瓶颈.助推路径:实施战略布局,强化顶层设计;创建基础环境,提升数字化服务能力;加快数字化转型,推进产业数字化建设;提升传播质量,讲
马克思在《关于费尔巴哈的提纲》中进行了对到他之前的一切旧哲学的梳理和自己“哲学信仰”的清算,并以实践为基础建构了“新哲学”的殿堂,引发了由“两极对立”到“辩证统一”的哲学思维方式变革,由“单纯理论态度”到“实践态度”的哲学观变革,书写了人类哲学史新篇章.马克思所体现的实践精神、革命批判精神、人文关怀精神,给予了当代哲学社会科学研究方法重大启示.
“道”在中华文化里占有极其重要的位置,但“道”的内涵相当丰富,增加了与“道”相关内容翻译难度.本文对比“道”“术”的概念与内涵及“道家”“道教”的产生和内涵迁变,主要分析英译文中“道”和“道家”的几种翻译,借此探究中华传统文化之“道”的内涵,更好地在世界范围内推广和传播中华文化.
运用文献资料法等,对我国体育消费演进特征及发展现状进行分析,提出促进策略.演进特征:从基础消费向发展消费演进;从单一群体向多元群体演进;从功能性消费向精神体验演进.发展现状:规模持续扩大、水平不断升级、分层日渐清晰,面临政策落实有待深入、消费观念有待引领、高质量供给不充分、规则标准亟待健全、消费权益亟须保障等问题.促进策略:营造良好环境,落实相关政策;打造数字化体育消费新场景;加强研制体育消费市场标准;完善体育消费权益保障制度;构建高质量体育消费发展体系.