【摘 要】
：
时政文本的译文已成为世界了解中国的重要媒介之一,对传播中国的政治主张、增进国与国间的了解互信及文化交流等方面起着重要作用。本文将从语用翻译的角度,分析了时政文本的
论文部分内容阅读
时政文本的译文已成为世界了解中国的重要媒介之一,对传播中国的政治主张、增进国与国间的了解互信及文化交流等方面起着重要作用。本文将从语用翻译的角度,分析了时政文本的翻译方法。
The translation of political texts has become one of the world’s most important media for understanding China, and plays an important role in spreading political opinions in China, enhancing understanding and mutual trust between countries, and cultural exchanges. From the perspective of pragmatic translation, this paper analyzes the translation methods of contemporary political texts.
其他文献
2007年,中国电力及电力设备制造领域波澜壮阔、成绩卓著,我们岁末的盘点,希望把这波澜壮阔的图画复原给广大读者。于是,我们用十分的细心与精心,将这幅图画细分为政策、事件
中国的文化传统是以人伦价值问题为中心的，中国的传统哲学在研究人伦价值问题时必然涉及到人伦价值的认识论方面。虽然如此，作为一种哲学理论的评价论，却只是在２０世纪的７０年代末和８０年代初才在中国正式兴起。近２０年来，由于与时代潮流相适应，经过中国众多学者...
美国重兵集结海湾地区,准备攻打伊拉克。伊拉克战力虽远不如十年前,但美国不准备一些致命武器也是难以得逞的。本文告诉你美国靠什么武器来打这一仗。
The United States he
2007年,中国电力及电力设备制造领域波澜壮阔、成绩卓著,我们岁末的盘点,希望把这波澜壮阔的图画复原给广大读者。于是,我们用十分的细心与精心,将这幅图画细分为政策、事件
根据国家计委有关规定,我省自今年5月20日起降低阿莫西林等69个品种、413个规格的药品价格。其目的是整顿药品市场价格秩序,纠正药品购销活动中的不正之风,切实减轻就医者的
山东海龙股份有限公司于1996年12月26日在深圳证交所挂牌上市,注册资本4.11亿元,总资产34.53亿元。辖山东海龙博莱特化纤有限公司、山东海龙龙昊化纤有限公司、山东海龙沂星
5月15目，在英特尔中国有限公司邀请下，来自比利时、瑞典、美国、中国台湾等国家和地区的七位世界顶尖机箱改装高手齐聚北京，他们以融合了创意和时尚理念的电脑机箱作品在中国引
新的盘整期媒体监测和研究机构慧聪国际资讯媒体研究中心最新的一项统计数据表明,在其所监测的1038种纸质媒体(包括545种报纸和493种杂志)中,按刊例报价和版面统计,今年1-6
蛋糕都有稳定的销量,生日庆贺和各种庆典都少不了它,所以蛋糕房能遍布城乡。今天的年轻人对于过圣诞节、情人节都很热衷,父母、孩子、情人、朋友、同事的生日和每一个喜庆日
作为广告载体,电视、报纸、杂志一向都是为别人做广告.现今却为自己做起了广告!个中缘由,值得乱弹一番.
As an advertising carrier, television, newspapers, and magazine