基于体裁的非文学笔译能力构建分析

来源 :中国外资 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xb08888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
非文学文本的内容通常是对客观事实的评价,很少掺杂作者的主观思想,内容简洁且真实,其写作具有十分明确的目的性,体裁格式比较固定。本文基于非文学文本的重要性,分析了非文学文本及其笔译的特点。并指出了基于体裁的非文学笔译能力构架,同时重点分析了非文学文本笔译能力的内容。
其他文献
近年来,由于我国经济的不断发展,国有企业的融资也走向了多元化,但是在这个过程中却存在着许多的问题。本文主要从国有企业融资存在的问题入手,对其进行剖析,并得出相应南解决策略
学龄期儿童活动性强,喜好运动,常因碰撞、跌倒或意外事故造成牙齿外伤。我科自1998年开始对替牙后期因外伤而牙冠折断的恒前牙进行铸造桩核金瓷冠修复,并进行远期追踪观察,现报道
自从1920年Hermann将氢氧化钙引入根管治疗以来,人们对此做了大量实验研究和临床观察,并扩展了氢氧化钙(calcium hydroxide CH)在口腔内科尤其是儿童牙科的应用,本文对此做一
目的探讨口腔科白大衣性高血压(white coat hypertension,WCH)的发病情况及其处理方法.方法对1997年6月至2000年6月口腔科门诊拔牙患者的血压情况进行分析,统计WCH的发病率;
近年来为建立公共财政管理体制,我国相继实施了预算管理、收支两条线管理、集中支付等方面的改革,这将引起财政管理和行政事业单位管理活动的重大变革,对单位财务管理也提出
先天缺牙在人口中的发生率为1.6%~9.6%,不包括第三磨牙。牙先天缺失多数具有遗传倾向,偶尔由环境因素引起,现已报道的先天缺牙家系,多为常染色体显性遗传伴不完全外显,也有常染色体隐性
原发性舌咽神经痛是一种病因不明,发生于舌咽神经分布区域内的突发性短暂剧痛,其多由某种刺激触及该区而引起,其性质与三叉神经痛相似,但发病率低,其与三叉神经痛之比为1:50~1
目的 建立长春市正常he少年儿童软组织X线头影测量正常值标准,研究软组织侧貌发育的特征。方法 对104例正常he样本做X线头影测量分析,得出其正常值。对其颌面部软组织侧貌做性
在中国农村,深受传统文化的影响,人们的思想总是想通过家庭和亲情来规避风险,达到资金互助的效果。在市场经济不发达的农村,资金借贷行为总是先发生家族内部,然后扩展到朋友
摘要:实验利用热重天平,采用非等温燃烧方法研究了国内某炼铁厂高炉喷吹的典型煤粉预热后燃烧特性及反应动力学参数。考察了煤粉在423,473,523,573,623,673,723,773 K 温度等级下,煤粉试样的燃点、燃烧峰值温度、结束温度、综合燃烧特性指数(G)、燃烧峰值速率等动力学特征参数,计算了煤粉燃烧过程的活化能(E)和指前因子(A)。分析结果表明,北区煤粉在423~773 K不同温度等级