2011年是“十二五”元年,中国甲醇市场形势转好,具体表现为供应更趋理性、需求稳定增长、市场重寻平衡。目前,中国甲醇产能和消费量均已占世界总量的四成以上,与此形成鲜明对比的是,中国甲醇行业开工率持续低下和行业大面积长期亏损。 2011 is the first year of the 12th Five-Year Plan. The methanol market in China turned a good turn for the better, with more rational supply, steady growth in demand and re-balancing of the market. At present, China’s methanol production capacity and consumption account for more than 40% of the world total. In stark contrast, the operating rate of China’s methanol industry continues to decline and the industry’s long-term large-scale loss.