【摘 要】
：
郭沫若一生译介了大量的外国文化科学著作,他的"创作论"翻译学思想在我国现、当代翻译史上占有显要的地位。郭沫若的"翻译的动机与效果"论在翻译界产生了极大的影响。虽然他
【基金项目】
：
四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川外国语言文学研究中心科研课题“近、现代川籍学者的翻译学思想及成果研究”
论文部分内容阅读
郭沫若一生译介了大量的外国文化科学著作,他的"创作论"翻译学思想在我国现、当代翻译史上占有显要的地位。郭沫若的"翻译的动机与效果"论在翻译界产生了极大的影响。虽然他的"处女媒婆"论等曾招致了译界无数的争议与批评,但郭沫若的"创作论"翻译思想所强调的"风韵译","共鸣说"和"生活体验论"等在翻译理论方面的做出了突出贡献。
其他文献
财务管理课程是一门学习难度较大的课程,学生在学习的过程中会遇到许多难以理解的问题,针对这种现象,教师应当在教学过程中,使用更加合理的教学方法,其中逻辑教学法是目前一
弱GPS信号的捕获算法是高灵敏度GPS接收机的关键技术,首先介绍了传统的GPS捕获原理,在此基础上,参考小波分解对GPS捕获信号进行降噪处理的方法,并结合LMS谱预测降噪法,提出了LMS谱预测和小波分解混合弱GPS信号捕获算法。考虑到小波分解和LMS谱预测的降噪原理不同,对3种方法对GPS捕获信号的降噪效果进行了仿真和对比。仿真实验结果表明本文所提出的降噪算法与仅用小波分解和LMS谱预测相比最大输
研究对火炮动力学性能设计方法的优化,准确的设计方法对火炮系统的研究具有很重要的意义。现行的火炮后坐部分膛内时期动量计算方法得到的结果与火炮试验中得到的数据存在很
T42机床是一种中小型精密零件终加工和难加工材料加工的经济、高效、精密的完全加工解决方案。针对航空航天、液压元件、控制仪表、燃油喷射系统、医疗器械等行业的核心零件
1400年前，日本遣隋使乘船渡海来到了古长安，打开了中日友好的开端，1400年后的今天这艘古船又在西安复原，再一次成为中日友谊的一条纽带。$$ 10月28日上午在西安市隆重开幕的“
以苏教版“氯气的生产原理”教学为例，介绍如何根据学生认知基础，对教材内容顺序适当调整，并充分挖掘和整合教材资源，创设递进式问题情境，促进学生元素化合物知识深度学习的若干思
美国、西欧、日本、亚洲"四小龙"和"四小虎"、前苏联与东欧国家、拉美国家等相继进行了转变经济发展方式的努力,有的取得了巨大的成功,但也有一些国家或地区陷入了困境。总结
近年来,工艺离子膜烧碱生产系统获得很大发展,为进一步改善产品实力,减少成本,提供了非常合适的条件,在这种形式下,生产公司一定要提升自己的研发能力,主动探讨节能减排新技
本文在已有国内外研究成果的基础之上，分析我国货币供应量对经济增长的影响，选取1992－2015年货币供应量同比增长率（M1、M2、M3）、实际国内生产总值同比增速（GDP），对数据进行描述性分
“汽车设计”是车辆工程专业的一门核心课程,学生普遍反映课程理论性和综合性太强,汽车技术发展迅速等问题。针对学生学习障碍,教师从解决教学问题入手,走进汽车企业,理论教