论文部分内容阅读
全球化的风暴使传统的政治、经济、社会结构发生着巨大的变化,同时以政府提出了前所未有的挑战。“电子政府”的提出和构建对于传统的官僚体制而言,不仅是一个全新的概念而且是一种新的政府管理模式。它的缘起既是信息技术进步的必然结果,更应是廉洁、高效与民主相统一的政府形象再造的理性选择,是现代公共服务型政府的实现途径。
The storm of globalization has brought about tremendous changes in the traditional political, economic and social structures. At the same time, the government has posed the unprecedented challenge. The proposal and construction of “e-government” is not only a new concept but also a new mode of government management for the traditional bureaucratic system. Its origin is not only the inevitable result of the progress of information technology, but also the rational choice of reconstructing a clean government image which is a clean, efficient and democratic one. It is the way to realize the modern public service-oriented government.