国际工程承包合同语言特点及翻译

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hghlyf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
工程英语是一种专业性较强的专业语言。特别是国际工程承包合同,不同于日常与英语、文学英语、商务英语等语体.形成了自身一些独特的语言特点和风格。本文探索了国际承包合同的用词及行文特点及其对国际工程承包合同翻译工作的启示。
其他文献
1990~2005年我院收治的乳腺癌中发现乳腺腺鳞癌4例,现对其临床病理表现、组织学发生及预后分析如下。1临床资料1.1一般资料本组均为女性,年龄35~47(平均40)岁。其中1例有乳腺
传统的粒子模拟软件在获得微放电阈值时需要进行多次微放电模拟,而且不具备自动功率扫描功能,在不考虑电子运动所产生的自洽场的情况下,提出了一种微波器件微放电阈值功率自
会计内在控制可以推动企业自身发展,但是,如果这种内在控制不够科学合理就会导致企业出现核算不实、报假账、随意编写财务材料等违法现象,可见,为了使企业能够健康发展,我们
随着机械加工行业高速、高精、高效加工技术的飞速发展,机床行业对电主轴的要求也越来越高,电机作为电主轴的核心部件,其性能参数直接影响着电主轴的使用效果,所以只有采用新型电
本文采用原子吸收光谱法为测定手段,研究了高吸水性树脂对重金属铅离子的吸附性能.对于重金属离子铅的测定,实验表明:高吸水性树脂对重金属离子铅的吸附量与树脂引发剂的种类
以苏州东环路大润发商厦屋顶钢架设计为实例,对幕墙中钢结构设计及其连接的受力特点进行了介绍和分析,探讨了幕墙中结构设计的特殊性。为工程设计中应用提供了有益的参考,同时针
项目的安全水平与项目开通运营后的总体安全水平密切相关,因此为尽可能早的发现路线设计方案中可能存在的安全隐患,从而发现项目潜在的设计缺陷,提出合理可行的交通安全措施,
在多年生优良观赏槭树(Acer)品种母株上,选择适宜盆景制作的枝条,在恰当部位破伤并运用高压技术促进枝条快速生根,然后,在生根部位下方截断枝条,露地培植后移栽到盆中,或直接培
目的评估添加口服降糖药物强化治疗的时机对二甲双胍单药治疗效果不佳的糖尿病患者控制血糖的影响。方法选取杭州钢铁集团公司职工医院的电子病历(2010年1月-2015年12月)中二甲
【正】 200年前,百二十回本《新镌全部绣像红楼梦》由北京萃文书屋用木活字排印问世。从此,《红楼梦》有了全帙本(全壁本),而后四十回也便成了《红楼梦》的有机组成部分,为广