在现代经济社会,许多曾经叱咤风云,独占鳌头的巨型公司正在走向衰落。庞大的运转费用、传统的垂直式组织结构、拒绝变革的傲慢与惰性严重困扰着巨型公司。靠扩大单一产品生产规模而降低成本从而赢得竞争的时代正在逝去,巨型公司应充分利用自己的优势,根据当今世界变化的环境,形成恰当的规模。明日的巨型公司应是一种大公司与小公司的混合体。 In the modern economy and society, many giant companies that have once been in a turbulent position and have won the championship are in decline. The huge operating costs, the traditional vertical organizational structure, the arrogance and inertia of refusal to change seriously plague mega companies. The era of cost reduction by expanding the production scale of a single product to win competition is now dying. Mega companies should make full use of their own advantages and form the right scale according to the changing environment of today’s world. The giant company of tomorrow should be a mixture of large companies and small companies.