论文部分内容阅读
近日,北京市高级法院审监庭、办公室邀请人大代表参与,共同调解了一起相邻关系纠纷案件,成功化解了双方多年的积怨。王某某与佟某为北京市昌平区某小区联排别墅的邻居。2012年4月,双方因修缮房屋及界墙之事发生争执,并诉至法院。一、二审判决后,佟某不服,写信向全国人大代表反映情况。全国人大代表对该案予以关注,并将佟某的来信转至市高级法院。根据最高人民法院相关规定,北京高院审监庭依法对该案进行内部审查。经审查认为,原判并无不当。审查过程中
Recently, the trial court and the office of the Beijing High Court of Justice invited people’s deputies to join in mediating cases of disputes between neighboring parties and successfully dissolved the grievances of both parties over the years. Wang Moumou and Tongmou Changping District, Beijing, a district townhouse neighbor. In April 2012, the two sides argued about repairs to their home and the boundary wall and filed a court complaint. First, the second instance after the verdict, Tong refused to accept, wrote a letter to the NPC deputies to reflect the situation. NPC deputies paid attention to the case and transferred the letter from Tong to the municipal high court. According to the relevant provisions of the Supreme People’s Court, the trial court of Beijing High Court conducted an internal review of the case according to law. After examination, the original judgment was not inappropriate. During the review