商务英语翻译中错译的主要原因探究

来源 :湖南工业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lafang123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球经济的快速发展,商务英语在国际商务活动中的作用也越来越重要,但其翻译也随之出现不少的错译、乱译等不良现象。本文作者以例证的方式,深入探究商务英语翻译中出现错译的主要原因,以希望找出规范商务英语翻译的主要障碍。
其他文献
目的:通过观察晕痛针结合川芎嗪穴位注射治疗紧张性头痛(Tension-Type Headache,简称TTH)和常规针刺结合川芎嗪穴位注射治疗TTH的临床疗效间的差异,以评估晕痛针结合川芎嗪穴
网格化管理作为一种新型的管理模式在城市、企业管理中应用较为广泛,有效的解决管理中存在的管理效率低下等不良问题。本文对网格化管理在输油管道企业中的应用前景进行分析,
该文依据区位理论的基本原理,归纳出旅游度假区选址的一般原则,并对国外关于旅游度假区选址的几种主要观点进行了分析及评价,总结出当前在旅游度假地开发中通用的两种开发模
人体每时每刻都在向外呼出水汽,但环境条件和身体活动水平的差异会影响到水汽的呼出量,即非显汗量。而服装材料由于纤维成分和组织结构的不同,对水汽的传递和吸收能力也会有差异
【目的】通过研究miR-506在宫颈癌组织和细胞中的表达水平及生物学功能,探讨miR-506靶向调控Hedgehog信号通路中的Gli3基因的作用机制。【方法(】1)用Real time PCR方法检测50组
P2P网络借贷是互联网金融与民间借贷有机结合的产物,是一项金融创新,它能够把民间借贷阳光化,不仅能够满足民间资本的投资需求,还能满足个人及中小企业的融资需求,是现有金融体系
子宫内膜异位症(EMs)作为妇科常见病,发病机制目前仍不清楚,但有关其发病机制的免疫学说一直备受关注,免疫因素在子宫内膜细胞于腹腔中存活、黏附、种植、侵袭并发展为EMs的
目前我国的行政自由裁量权的行使存在着许多问题,针对这些问题,学界提出了许多可行的解决办法。基于行政自由裁量权的影响因素视角下的行政自由裁量权控制方案可以包括:完善
电子商务的发展改变了人们的消费型态和购物模式,越来越多的消费是通过电子渠道发生的。网络团购既满足了人们物美价廉的网络消费需求,又同时解决了商家无法承担高额营销费用和
<正> 南沙群岛是我国南海诸岛中位置最南、礁滩最多、散布范围最广的一组群岛。它西起东径109度26分的万安滩,东至东径117度50分的海马滩,东西宽约400余海里;北起北纬11度57