No.3 园田大臣和邓小平副主席兼副总理的会谈①(1978年8月10日)rn(一)关于中苏同盟条约rn第1631号电,绝密,特急rn关于中苏友好同盟条约问题,邓小平副主席的发言内容如下:②rn日方在和外交部长的会谈中好像提到了中苏友好同盟条约.我已经数次对日本友人说过,这一条约实际上早已经失效了.现在,再次在政府层面明确申明这一条约已经失效.我们没有以某种形式明说这件事,说明我们并不重视这个条约.按照这一条约的规定,到期一年之前,如果一方不通报对方废弃本条约,则条约继续有效.这个条约后年到期,中国政府打算明年4月以某种形式用中文宣布条约作废.本来,现在也可以这样宣布,但是有“一年之前”这一规定,那么就按照规定办.(这里,园田直大臣问道:“这件事对外讲不要紧吧.”邓小平副主席说道:“不要紧.”)这虽然是个人想法,不是以政府正式声明的形式说出的.如以新华社接到命令而公布这种方式是恰当的.我个人认为如果以政府声明的形式来搞,显得过分重视该条约了.迄今为止,我已经说过多次,条约已经失效了.在这里正式向日本政府宣布这个条约已经失效了.