论文部分内容阅读
第十二章 向阳湖畔 1968年中秋节的前一天,我们正式离开北京,去湖北咸宁的文化部“五七干校”。 这个日子是“军宣队”专门挑的,必须服从。尽管也有些有说话资格的“革命群众”提了不少意见,都没有用,“军宣队”就是不让大家在家里过团圆节,说是对思想改造不利。许多人家里困难很大,比如孩子小,老人身体不好,自己离开之后不好办,“军宣队”一概不管,天大的困难你自己想办法解决去,有的人只好把小孩寄宿到亲戚朋友或是隔壁邻居家,把老人也托付给别人照顾,这样,自己才脱出身来,跟着大家上路。
The Twelfth Xiangyang Lake The day before the Mid-Autumn Festival of 1968, we left Beijing officially and went to the “May 7 School of Cadre” in Xianning, Hubei Province. This day is “military propaganda team” specially picked, must obey. Although some “revolutionary masses” who are qualified to speak say a great deal, they are of no avail. “The military propaganda team” does not allow everyone to spend time at home, saying that it is a detrimental transformation of ideas. Many people have great difficulties at home. For example, they have small children, old people are in poor health, they are not easy to handle after they left, and “the military propaganda team” does not care. If you have great difficulties, you should try to solve the problem yourself. Some people have to board a child Relatives and friends or neighbors next door, the elderly also entrusted to take care of others, so that they come to their own body, follow everyone on the road.