论文部分内容阅读
党的十四届六中全会《决议》指出:“一手抓繁荣,一手抓管理,促进文化市场健康发展”。这是文化市场工作必须长期坚持的一项基本方针。江泽民同志指出:“文化市场的繁荣,要有管理来配合和保证,管理不严,就不可能有真正的繁荣”(1995年1月19日在全国宣传部长会议上的讲话)。坚持一手抓繁荣,一手抓管理,是两手抓战略思想在文化工作上的具体体现,是贯彻“二为”方向和“双百”方针的内在要求,是社会主义精神文明建设顺利发展的重要保障。
The “Resolution” of the 6th Plenary Session of the 14th Central Committee of the Communist Party of China pointed out: “With one hand, we should promote prosperity and manage with one hand to promote the healthy development of the cultural market.” This is a basic principle that must be adhered to for a long time in the work of cultural markets. Comrade Jiang Zemin pointed out: “The prosperity of a cultural market can not be truly prosperous unless it is managed by management and lax in its management.” (Speech at the National Propaganda Ministerial Meeting on January 19, 1995) To adhere to the principle of “one is for both” and “double hundred” is the concrete manifestation of the strategic thinking of using both hands to grasp prosperity and one hand for management. It is an important requirement for the smooth development of socialist spiritual civilization .