论文部分内容阅读
今年是农历蛇年。蛇是中国十二生肖的一种,紧跟在龙的后面,通常被称为“小龙”。蛇作为一种常见的爬行动物,因其独特的体貌,给人们留下深刻的印象并赋予人们丰富的想象,因而蛇在中西方宗教、文学及传说中常扮演着特殊的角色,亦正亦邪。本文主要比较中西方文化中蛇的文化内涵,介绍英语snake的基本用法和习惯用法,并探讨汉语中带有蛇字的成语、谚语的英译。