论文部分内容阅读
十八屆四中全會通過的《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》(以下簡稱‘四中全會《決定》’),對全面推進依法治國,加快建設社會主義法治國家作出了戰略性部署和戰術性安排。為保證公正司法、提高司法公信力,四中全會《決定》提出了一系列司法改革新舉措,其中‘推進以審判為中心的訴訟制度改革’特別引人矚目。本文專門就這個問題談一些體會和看法。‘以審判為中心’的內涵主要有兩個方面:首先,在刑事公訴案件的偵查、起訴、審判和執行等程序中審判居於
The Decision of the CPC Central Committee and the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China on the Overall Progress in Ruling the Country by Law “(hereinafter referred to as the ’Fourth Plenary Session of the’ Decision) ’has comprehensively promoted the rule of law and speed up the building of a socialist country ruled by law Sexual deployment and tactical arrangements. In order to ensure fair judicature and enhance the credibility of the judiciary, the Fourth Plenary Session of the Plenary Session proposed a series of new measures for judiciary reform, of which ”pushing forward the trial-centered reform of the litigation system“ has drawn special attention. This article specifically talk about some of this issue experience and views. There are mainly two aspects to the connotation of ”taking trial as the center": First of all, in the process of investigation, prosecution, trial and enforcement of criminal public prosecution cases,