论文部分内容阅读
第一个五年计划期间,石油工业有了显著的发展,比起旧中国那个“可怜相”好多了。但是这并没有从根本上改变落后的面貌,在国家社会主义建设中,石油仍是最薄弱的一环。一九五七年石油产量只有一百四十六万吨,这个数字与我们这样一个大国,同时与我国正以世界上史无前例的速度飞快地建设着的现代工业和农业相此,就太不相称了。以往几年内,我们也很想发展得快一些,但是由于道路走得不对,办法不多,总是像小脚女人走路一样,每年产量增加上百分之二十至百分之二十七,再也快不了。因此,人们都很躭心石油能否跟得上,这是很自然的。这种躭心对我们是一种很大的鞭策力量。我们承认落后,但是
During the first Five-Year Plan period, the petroleum industry had a remarkable development, much better than the “poor phase” in old China. However, this has not fundamentally changed the backwardness. In the socialist construction of our country, oil remains the weakest link. The oil output in 1957 was only 1.46 million tons, a number that is too disproportionate to the modern industry and agriculture that our country is building at an unprecedented rate in our world. It’s In the past few years, we also really wanted to develop faster. However, due to the improper approach and the limited means, we always walk like small feet and women and we have seen an annual increase of 20% to 27% It’s almost fast Therefore, it is natural that people are very cautious about whether oil can keep up. This kind of heart is a great encouragement to us. We admit backward, however