论文部分内容阅读
中国的市场化改革已走过30个年头。这30年的市场化改革,使中国经济快速发展,经济实力和综合国力显著增强,人民生活大幅度改善,实现了从贫穷到温饱再到总体小康的历史性跨越,全球影响力大大提升。
China’s market-oriented reform has gone through 30 years. This 30-year marketization reform has enabled China’s economy to develop rapidly with a marked increase in its economic strength and comprehensive national strength, a substantial improvement in people’s livelihood, and a historic leap from poverty to food and clothing to overall well-to-do society. The global influence has been greatly enhanced.