2006年是北京市“十一五”规划的开局之年,也是奥运场馆建设的攻坚之年,目前,北京地区31个比赛场馆中已有26个开工建设,其中有6个场馆于2006年开工建设。目前,所有开工建设的场馆中已经有一个比赛场馆、一个训练场馆竣工。另外,奥运村等5个相关设施的建设也已经全部开工建设。大部分建设工程正处于结构工程收尾阶段,即将进入大规模的设备安装和装修阶段。与奥运会相 2006 is the first year of Beijing’s “Eleventh Five-Year Plan” and also the crucial year for the construction of the Olympic venues. Currently, 26 of the 31 venues in Beijing have started construction, of which 6 have started construction in 2006 Construction. At present, all the stadiums under construction and construction have already had a competition venue and a training venue has been completed. In addition, the construction of five related facilities such as the Olympic Village has also started construction. Most of the construction projects are in the final phase of structural engineering, is about to enter the large-scale equipment installation and renovation phase. With the Olympic Games phase