论文部分内容阅读
1910年,近代小说家陆士谔完成了他的幻想小说《新中国》。书中这样写道:“在中国上海浦东要召开一个万国博览会,中外游客都要来……以往经常碰撞行人的电车也改为地下行驶……一座很大的铁桥,跨着黄浦,直筑到对岸浦东……”1910年的预言,2010年的实现,整整相差了100年。而这一百年,正是人类文明发展的重要时期。在我看来,人类文明的发展不仅仅是科技社会的进步和时代的推进,更应该是精神文明的发展。作为上海公民,我们切实感受到了世博会给人们生活带来的变化。
In 1910, modern novelist Lu Shih-hwan completed his fantasy novel “New China.” The book reads: “In Shanghai, China, Pudong to hold a universal fair, both Chinese and foreign tourists have to come ... In the past tram often collide with pedestrians also changed to underground driving ... ... a large iron bridge across Huangpu, straight Pudong built to the other side ... ... ”1910 prophecy, the realization of 2010, a full difference of 100 years. This century is an important period for the development of human civilization. In my opinion, the development of human civilization is not only the progress of science and technology and the progress of the times, but also the development of spiritual civilization. As a Shanghai citizen, we truly feel the changes brought to the people's life by the World Expo.