论文部分内容阅读
2005年,中国发生了许多令政策经济学研究者高度关注的大事件,其中最重要的是中共十六届五中全会和11 月中央经济工作会议中最高决策层对中国经济发展思路的某些新提法,例如:关于结构调整和增长方式的转变、扎实推进社会主义新农村建设、反对浪费倡导节约、全面增强自主创新能力、关注分配不公及贫富差距问题等等。总而言之,人们所看到的是改革27年始终没有很好得到解决或是在近些年来变得日益突出的问题已大部分被决策层提到了中国改革和发展的工作日程上来了。
In 2005, there were many major events in China that were highly concerned by policy-economics researchers. The most important of these were the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and some of the top policymakers in the Central Economic Work Conference in November on China’s economic development mentality New formulation, for example: on the structural adjustment and growth patterns of change, and solid advance new socialist countryside construction, opposed to waste advocacy, comprehensively enhance the capacity of independent innovation, pay attention to unfair distribution and the gap between rich and poor and so on. All in all, what has been seen is that most of the problems that have not been well resolved in the 27 years of reform or have become increasingly prominent in recent years have come to the attention of policy makers to the agenda of China’s reform and development.