【摘 要】
：
两户人家居住在同一屋檐下,将军一家住在二楼,看门人一家住在地下室。院子里有块草坪和一株金合欢树。开花时节,树上开满金合欢花。树下,有时坐着保姆和衣着漂亮的将军的女儿
论文部分内容阅读
两户人家居住在同一屋檐下,将军一家住在二楼,看门人一家住在地下室。院子里有块草坪和一株金合欢树。开花时节,树上开满金合欢花。树下,有时坐着保姆和衣着漂亮的将军的女儿爱米莉。看门人的小男孩乔治光着
Two families live under the same roof, the generals live on the second floor, and the gatekeepers live in the basement. The yard has a lawn and a acacia tree. Flowering season, the tree full of Acacia flowers. Under the tree, Emily was sometimes sitting with the nanny and the pretty general’s daughter Emily. The janitor’s little boy, George, was there
其他文献
每天早晨从踏上总理专车的那一刻起,默克尔就不得不开始思考一个问题,当她晚上在总理府享用香醇的红酒时,这个问题依然在脑海中盘旋不去:这一刻的我究竟是什么身份——总理、
1.尼采《查拉图斯特拉如是说》:“在一切写出的作品中,我只喜爱一个人用血写成的东西。用血写:你会体会到,血就是精神。”现在,人们已经很少读到用血写成的文字了。放眼所及,
门旁的水井干涸了,于是我们带着水桶和铁罐,穿过房屋后面的田野,去寻找小溪,如果它还在流淌,不必因为这样的借口而勉强,因为秋天的黄昏如此美丽。尽管还有点冷,而田野是我们
如果把整20世纪各个国家所有搭建的电网都连接起来,不难发现世界各个角落只要是有人的地方几乎都被电网连接在了一起。改善电网平衡需求和供给间波动的能力,需要建设新的高容
重要的新兴科技在未来的可用性及成本都极大地依赖于几种关键的元素。风电机组、电动汽车、发光二极管、显示器面板以及太阳能电池板所必须用到的元素,都来自于少数几个国家
保罗在楼梯间的时候,忽然觉得左耳一阵微痒。妻子非要让他去看医生。她说,人们往往因不够小心谨慎而酿成大患。医生查看保罗的耳朵,花了大约半小时才抬起头来,说:“您服用6粒
一天,一头牛犊要穿越一座原始森林,回到牧场。牛是一种无理性的动物,所以牛犊硬是闯出了一条路,这条路弯弯曲曲,沿着山峰上上下下。第二天,一条狗从这里经过,它沿着牛犊闯出
我二十八岁,未婚,而且尚无恋人。朋友二十七岁,虽然没有结婚,但是和交往多年的男朋友一起生活。故事时而平缓时而湍急,驶向终点。
I am twenty-eight years old, unmarried
每天都有三个乞丐准时来到米格尔大街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人首先来到,我们把一小罐米饭倒进他背上的一只口袋里。十二点钟,那个叼
澳大利亚农夫沃辛顿最近有点儿烦。他编了个鸟笼,打算养鹦鹉,可哪想到早晨却发现它被两只乌鸦占用了。这两只乌鸦不知何时飞进了鸟笼,便喜欢上了这里,除了有时一只乌鸦会飞出