论文部分内容阅读
这幅张云乔肖像照片(图一),是我应云乔老之约于2000年2月22日下午拍摄的。时隔14年多了,我还清晰记得,当时是昏暗的阴天,在珠影大院的一间旧住宅狭小的客厅里,天花板挂的是一支40瓦的日光灯,作为侧顶光;茶几上放着一盏25瓦或者40瓦的白炽台灯,云乔老把它对着墙壁照射,利用其反光作为背光;我带了一张折叠式简易反光板,用着正面补光;用的是800定135彩色负片。
This picture of Zhang Yunqiao’s portrait (Figure 1) was taken by me on the afternoon of February 22, 2000, by Yunlao Joe Laojiu. After a lapse of more than 14 years, I still vividly remembered that it was a gloomy cloudy day. In the small living room of an old Pearl House, the ceiling hung a 40-watt fluorescent lamp as a sidelight. On the coffee table stood a 25-watt or 40-watt incandescent lamp, which Yun-kuo had used to illuminate the wall and use its reflective light as a back light; I brought a fold-over light reflector with a front-facing fill; Yes 800 Set of 135 color negatives.