论文部分内容阅读
1995年,国务院副总理李岚清指出,发展商业连锁经营是流通产业的一场革命。要求把发展连锁经营作为深化国合流通企业改革的突破口,认真探索,逐步实施,务求抓出实效。同年3月下旬,由国内贸易部、国家经贸委、国家体改委召开的“部分省市连锁商业座谈会”在上海召开。之后,我国商业连锁事业蓬勃发展。1996年被称作中国商界的“连锁年”。
In 1995, Vice Premier Li Lanqing pointed out that the development of commercial chain operations is a revolution in the circulation industry. It calls for the development of chain operations as a breakthrough in deepening the reform of the state-owned circulation enterprises, earnest exploration, and gradual implementation in order to achieve practical results. In late March of the same year, the “Partial Provincial and Municipal Chain Business Forum” convened by the Ministry of Domestic Trade, the State Economic and Trade Commission, and the National Commission for Economic Restructuring was held in Shanghai. After that, China’s commercial chain business flourished. In 1996 it was called the “chain year” of the Chinese business community.