有关日本高校二外汉语教育中培养汉语交际能力教材的研究——通过初级汉语教材练习题的分析

来源 :海外华文教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feng211314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,在日本高校二外汉语教学中,开始注重培养学生的汉语交际能力。现行汉语初级教材中的练习是否能够达到培养学生的汉语交际能力的目的、存在哪些缺点与不足,都是值得探讨的问题。本研究以日本近年出版的10种初级教材为对象,对其练习题进行调查。1.按练习参与者人数将练习分为三类:单独完成的练习、两人共同完成的练习、三人以上小组完成的练习。2.对两人以上的练习进行进一步调查,以交际双方是否存在信息差、是否拥有对传达内容与传达方式的选择权、对于获取信息是否作出反馈与即时调整为基准,将练习分为机械性练习、半交际性练习、交际性练习,并计算各练习占总题量的比例。调查结果显示,多数教材以机械性单方向的练习为主,能有效提高交际能力的交际性练习极少。就此提出以下改善建议,希望对今后的汉语教材编写能起到一些参考作用:1.教材编写应在设置练习题时除了机械性练习外,也需要增加交际性练习,以期达到增强学习者交际能力的目的。2.教师应合理运用教材,对现有的教材进行灵活补充,根据具体情况,适当增加练习和活动,弥补教材的不足之处。3.编写指导性的二外汉语总体大纲,给教材编写者和教师们提供一些参考。
其他文献
大庆油田公司虽然成立于2000年,但其前身大庆石油管理局曾长期在计划经济体制下运行,更侧重于生产过程,对外推广、营销、品牌塑造等相对较弱,实施走出去战略,对其既是机遇又有挑战
地铁列车快速、稳定、便捷、低噪、环保,是最佳的大众交通运输工具。近年来,我国城市地铁的发展进入了飞速发展时期,有30多个城市正在筹建,投资超过万亿,为现代化城市建设提
在当今这个知识经济和信息爆炸的时代,商业秘密作为一种无形的智力成果财产,在市场竞争中的作用日益凸显,成为各方主体争相获得的竞争武器。在这个过程中必然存在着非法的、
本翻译实践报告是以笔者翻译的“偏心搅拌槽内假塑性流体流动及混合特性”、“错位六弯叶搅拌槽内流动特性及搅拌机理”、“错位六弯叶搅拌器功率常数与Metzner-Otto数的研究
随着市场竞争的加剧,商业秘密作为一种法律权利逐步受到重视。但商业秘密保护过程中的权利冲突严重影响了市场竞争秩序的健康与稳定。本文通过对商业秘密法律保护权利冲突的
在我国经济转型的新时期,随着国家政策支持,高新技术企业得到迅速发展,高新技术存在于社会经济的各个行业和领域,为建立创新型国家发挥重要作用。高新技术企业是人才、知识、
面对资源配置全球化和产业形态国际化大浪潮,培育和发展新兴产业已经成为各国政府抢占全球科技制高点的重要手段。实施创新驱动战略,大力培育和发展战略性新兴产业是我国面对复
随着全球变化问题研究的深入,末次冰期一系列数百至数千年时间尺度的气候突变事件逐步进入人们的视野并快速引起了广泛重视,对300ka特别是近130ka以来气候波动事件的研究成为近
作为电力行业的主要电能生产设备的大型发电机,能否持续可靠地工作,将直接影响到整个国民经济的发展。但由于电机长时间的满负荷工作和一些其他的因素,电机难免会发生故障,如能及
为了有效预防神东矿区自燃火灾严重危害矿井安全开采的技术难题,应用傅利叶变换红外光谱技术系统地研究了煤在氧化自燃过程中生成的各种气体的红外光谱图谱,在研究煤在氧化自