论文部分内容阅读
受地震及核辐射的影响,日本国内经济遭受巨大冲击,同时也波及到与日本经贸联系密切的国家。中国与日本双边贸易规模、贸易结构、投资行业结构一定程度上发生了改变。中国对日本依赖度较高行业的发展影响明显,日本灾后经济的重建和恢复同时也为中国国内相关行业发展和扩大对日贸易创造了新的契机。正确认识、准确分析,调整发展思路,制定适当对策,不仅有利于日本灾区经济的恢复,也能够在更大范围内促进中日经贸的进一步发展。
Affected by earthquakes and nuclear radiation, Japan’s domestic economy has suffered a tremendous impact, but also spread to countries with close economic and trade ties with Japan. The size of bilateral trade between China and Japan, the structure of trade and the structure of the investment industry have changed to some extent. China has made a significant impact on the development of industries in Japan that depend more on its reliance. The reconstruction and restoration of post-disaster economy in Japan have also created new opportunities for the development and expansion of trade with Japan in the related domestic industries in Japan. Correctly understanding, accurately analyzing and adjusting development ideas and formulating appropriate measures will not only help the economic recovery in Japan’s disaster-hit areas, but also promote the further development of the economic and trade cooperation between China and Japan within a larger scope.