论文部分内容阅读
有件事,一直堵在我心上,令我不吐不快。去年我和一些文艺界名流、科技界权威人士一道,作了一次难受的旅行。在北京的人听说去承德,都想到避暑山庄、“小布达拉宫”,但是这次承德之行不是以这些美景为目的地。我们来到了一个小村庄。村民们对我们十分热情,站在村口夹道欢迎。我们依次往村里走,路旁的人群中有男有女,有老有少。可是我们从他们身边走过以后,他们却仍然朝着我们来的方向站着,背着我们执著地招手作欢迎状……
One thing has been stuck in my heart, so I do not spit fast. Last year, I made some uncomfortable trips with some celebrities in the field of literature and art and authorities in the scientific community. People in Beijing heard that going to Chengde, all think of Mountain Resort, “Little Potala Palace,” but this trip to Chengde is not based on these beautiful destinations. We came to a small village. The villagers are very passionate to us and welcome to the village entrance. We go to the village in turn, the roadside crowd of men and women, old and young. However, after we walked past them, they still stood in the direction of us, carrying us warmly to wave and welcome.