论文部分内容阅读
3月10日上午,第二巡回法庭第一案的庭审正在紧张有序地进行中,参加旁听观摩的辽宁、吉林、黑龙江省部分人大代表与政协委员、专家学者、律师代表、法官代表、群众代表、新闻媒体等120余人坐满了整个法庭,然而法庭的安静、肃穆和庄严却在这貌似喧闹中得到了最为极致的体现——明亮宽敞的法庭上绝大部分时间只有律师的声音在清晰地回荡,间或着审判长胡云腾大法官和主审法官的一两声耐心询问,除
On the morning of March 10, the trial of the first court of the Second Circuit Court was conducted in an intense and orderly manner. Some NPC and CPPCC members, experts and scholars, lawyers ’representatives, judges’ representatives and the masses in Liaoning, Jilin and Heilongjiang provinces Representatives, the news media and other more than 120 people filled the entire courtroom, but the quiet, solemn and solemn courtroom is the most extreme manifestation of this seemingly noisy - most of the time in a bright and spacious court, the lawyer’s voice is clear Echoes, or judge chief judge Hu Yunteng and the trial judge one or two patiently asked, except