探析商务英语特点及其翻译原则

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heran3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语翻译工作在国际贸易活动中起着越来越重要的作用,对商务英语翻译的探索和研究也很有必要。本文重点探讨商务英语词汇、句式和语篇三大特点,总结商务英语翻译原则,指出译者应掌握商务英语特点,遵循忠实完整、规范统一、语体相当的翻译原则。
其他文献
物流仓储安全是一个企业赖以生存的基本条件,在现代物流业和计算机技术大力发展的环境下,有效保障仓储安全的必要手段是要学习用智能化技术进行安全管理。智能视频监控系统的开发和应用有着广大的前景。仓储安全管理是在物流系统中进行系统地、科学地计划、协调、组织以及控制仓储的业务活动,在物流仓储过程中具有关键的作用。为实现提高物流仓储安全管理水平这一目标,利用智能视频监控系统、计算机视觉技术、安全仿真技术等来实
目前,我国货币市场还没有被一致认可的基准利率。2006年推出的SHIBOR在货币市场的影响力正在不断增强,表现为使用SHIBOR作为基准利率参照的产品份额逐渐增加。本文试图分析SH
步进电机是一种将电脉冲信号转换成相应的角位移的特殊电机,每改变一次通电状态,步进电机的转子就转动一步。目前大多数步进电机控制器需要主控制器发送时钟信号,并且要至少
语言与文化密不可分。长期以来社会文化对女性的性别歧视导致了英语语言尤其是词汇中广泛存在着性别歧视现象。随着社会文化的发展,这一现象获得了普遍重视。人们为消除这一
骑行不远的电动助力车用电池的主要表现是容量低、回升电压高.对电池进行了镉电位测试、隔板中酸密度检测、XRD 分析等,并对低容量电池进行了修复.修复后电池容量大幅度提升.
民族地区政府行政环境和制度背景的特殊性决定了其内部控制制度的独特性。推行民族地区政府内控有助于高效履行职责,加快民族地区服务型政府建设,遏制腐败现象滋生蔓延。实施
金属-有机框架材料(Metal-organic frameworks,MOFs)作为一种新的功能晶态材料,不仅具有结构易于设计、高孔隙率和高比表面积,且兼有无机材料和有机材料的特点,同时通过对孔
"合作式任务教学法"(Teams-based Cooperative Learning),是在美国应用非常广泛的一种学习类型。本文从"合作式任务教学法"的理论依据、实施环节、实施时需注意的问题三个方
该文以陈四益的文言小品文为研究对象,对新文言小品进行了初步的研究。新文言小品是当代社会的产物,具有引领生活和警醒社会的功能。受此语体功能的制约,新文言小品呈现出简
动物习语作为语言中的一种颇具特色的修辞手段,在英汉两种语言中都占据着十分重要的地位。但是由于不同民族在社会背景、风俗习惯及历史文化等方面的差异,使得两种语言中的动