空间站于2012年8月4日至8月25日带来“洞穴魅影&拾荒碎片”——刘洵个展。此次将展出艺术家2011年至今的布面油画作品《剧照》系列。正如策展人周彦所说:“《剧照》系列乃刘洵近两年来潜心打造的喷绘油画。如影似幻的画面,本源自于他从家乡长沙街头巷尾、树梢草丛、杂物器件中像拾荒般用摄影镜头撷取的图像,与从他搜集的电影资料中随机抽取的图像恣意组合。图像被投射到画布,而他只取轮廓,加以勾勒,再据以制作纸质模版,黏贴于布面,最后逐一施以喷绘而成。人间万象,自然生灵,影视画面,皆被制作成薄片般的投影,一则将三维现实 Space Station brings ”Cave Phantom & Scavenger Scrap“ from August 4 to August 25, 2012 - Solo Exhibition of Liu Xie. This time, the artist’s ”Stills“ series of oil on canvas paintings from 2011 to the present will be exhibited. As the curator Zhou Yan put it, ”The Stills" series is a painterly ink painting that Liu Xiu devoted himself to creating in the past two years, such as the shadow-like picture, which originated from the streets and lanes of his hometown Changsha, Like a scavenger-like image taken with a photographic lens, and randomly selected from the movie data collected from his random combination of images are projected onto the canvas, and he only take the outline, to outline, and then according to the production of paper templates, Pasted on the cloth, and finally applied one by one from the spray paint.Every human world, natural creatures, film and television images, are made into a sheet-like projection, a three-dimensional reality