论文部分内容阅读
自上世纪90年代起,国内日语教育迅速发展。截止到2003年,全国已开设日语专业的大专院校(含二级学院和高职)的数量为419所;全国学习日语的人数已经突破100万人。随着毕业生的逐年增加,在日语专业学生就业方面,无论是专业对口率还是就业情况都呈下降趋势。加之近年来中日关系日趋恶化,在中国的日资企业撤离等负面经济环境的影响下,日语专业的出路以及如何改革以适应当今社会发展需要已经成为摆在日语专业教师面前刻不容缓的
Since the 90s of last century, Japanese education in Japan has developed rapidly. By the year 2003, the number of tertiary institutions (including second-rate colleges and vocational institutes) that have set up Japanese-speaking institutions nationwide has reached 419. The number of people who have studied Japanese in the country has exceeded 1 million. With the gradual increase of graduates, there is a downward trend in the employment of Japanese majors both in terms of professional counterparts and in employment. Coupled with the deteriorating Sino-Japanese relations in recent years, under the influence of the negative economic environment such as the departure of Japanese-funded enterprises in China, the way out for Japanese majors and how to reform to meet the needs of today’s society have become urgent for Japanese-speaking Japanese teachers