论文部分内容阅读
《傲慢与偏见》王科一译本在语言上和风格上都做到了忠实且传神,是文学翻译的一个优良范本。从王译本对原文的解读与风格的再现、语言特色以及小说人物塑造三方面进行分析,以期对该译本有更深入的理解,同时也激发对文学翻译的些许思考。
《傲慢与偏见》王科一译本研究
【摘 要】
：
《傲慢与偏见》王科一译本在语言上和风格上都做到了忠实且传神,是文学翻译的一个优良范本。从王译本对原文的解读与风格的再现、语言特色以及小说人物塑造三方面进行分析,以
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院,
【出 处】
：
蚌埠学院学报
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
采用正交试验,对影响榕树气生根引根成活及生长的主要因素(气根选取部位、气根粗度、生根壮苗剂处理浓度、基质)进行了系统研究。通过研究选择出提高榕树气生根引根成活及生
以大学本科毕业生转正后的税前收入作为衡量其就业竞争力高低的指标,基于对安徽财经大学本科生的1 329份有效问卷调查,利用logistic模型实证分析大学生就业竞争力的影响因素
鸡白痢病流行广泛,对诊断和防治尤为重要。文章就其病原、流行特点、传播途径、临床症状、病理变化、诊断和防治的实践经验,提出了以防控病原为主的防治措施,要求加强饲养管
实验室中传统的微生物分离、培养和分类方法,在反映土壤微生物的基因信息上有很大的局限性,将逐步被分子生物学方法所替代。本文在阐述PCR-DGGE方法原理的基础上,分析了其在
本文综合分析了吕梁市山区土地资源及其利用现状,指出了该区土地资源利用中存在的主要问题:水土流失严重、农业结构不合理、土地用养失调、生态环境脆弱等,并针对性地提出了
论述了我国关于生活垃圾焚烧飞灰处理处置的政策发展,分析了国内垃圾焚烧飞灰处置技术特点及资源化应用情况,指出垃圾焚烧飞灰处理处置存在的障碍和应对措施,以期为垃圾焚烧
在规模化畜禽养殖业迅速发展的同时,也带来了环境污染问题,导致农村生态环境与可持续发展矛盾日益突出。本文分析了养殖业带来的环境污染现状,推行了可行性强的废弃物综合利
<正>包括ONFI 4.0标准一致性测试软件及使用Nexus插补器(Interposers)完成高效探测2016年11月17日,泰克公司日前为开放的NAND闪存接口(ONFI)标准推出业内第一个测试解决方案
期刊