论文部分内容阅读
太平天国内部的婚姻状况是一种显为抵牾和不规范的状态。主要表现为拆散夫妻与恢复夫妻生活;多妻与一夫一妇;官媒婚与自由婚。太平天国实行了一项前后、上下迥异的婚姻政策,这一政策的转变只是为了笼络官兵,聚拢军队的战斗力,是出于战争需要的考虑,并非体恤天朝军民。它不是完全意义上的婚姻陋习的变革。
The marital status within the Taiping Heavenly Kingdom is a state of apparent resistance and non-standardization. Mainly manifested as the dissolution of couples and resumption of married life; polygamy and a husband and wife; official media marriage and free marriage. The Taiping Heavenly Kingdom carried out a marriages policy with different priorities. The change of this policy was merely to win over the officers and soldiers and gather the combat effectiveness of the armed forces. It was out of the consideration of the war needs and was not sympathetic to the heavenly military and civilian. It is not a revolution in the true sense of marriage.