古汉语传入日本对日语的形成过程带来很大的影响,在现代日语中有着大量的日语汉字被使用,日语汉字在其读音方面有着自身的特点,从日语汉字的读音特点中,我们能够发现日语语言文化形成及发展的一些特性,对于我们对日语的语言文化以及日本文化风俗的研究有很大的帮助,也有助于中日文化交流活动的加强。 The introduction of ancient Chinese into Japan has a great influence on the formation of Japanese. There are a large number of Japanese characters in modern Japanese being used. Japanese characters have their own characteristics in pronunciation. From the characteristics of pronunciation of Japanese characters, Discovering some of the characteristics of the formation and development of Japanese language and culture has greatly helped us in our study of Japanese language and culture and Japanese culture and customs as well as the enhancement of cultural exchange activities between China and Japan.